One Piece (Anime) ➜ Episoden (2025)

24 min

22. Apr 2003

18. Sep 2004

20. Okt 1999

Il ragazzo di gomma

Je suis Luffy ! Celui qui deviendra Roi des pirates !

Hier kommt Ruffy, der künftige König der Piraten!

I’m Gonna Be King of the Pirates! [4Kids Ep 1] | I'm Luffy! The Man Who's Gonna Be King Of The Pirates!

Ore wa Luffy! Kaizoku Ou ni naru Otoko da! (俺はルフィ!海賊王になる男だ!)

24 min

23. Apr 2003

25. Sep 2004

17. Nov 1999

Il cacciatore di pirati

Le grand manieur de sabre ! Roronoa Zoro, chasseur de pirates !

Piratenjäger Lorenor Zorro

Roronoa Zolo: Pirate Hunter [4Kids Ep 2] | Enter the Great Swordsman! Pirate Hunter Roronoa Zoro!

Daikengou Arawaru! Kaizokugari Roronoa Zoro (大剣豪現る!海賊狩りロロノア・ゾロ)

24 min

24. Apr 2003

02. Okt 2004

24. Nov 1999

La liberazione di Zoro

Morgan VS Luffy ! Qui est cette belle inconnue ?

Morgan gegen Ruffy!

An Unlikely Pair: The Pirate & The Pirate Hunter [4Kids Ep 3] | Morgan versus Luffy! Who's the Mysterious Pretty Girl?

Morgan tai Luffy! Nazo no Bishoujo wa Dare? (モーガンVSルフィ!謎の美少女は誰?)

24 min

25. Apr 2003

09. Okt 2010

08. Dez 1999

Uno sguardo al passato

Le passé de Luffy ! L'apparition de Shanks Le Roux

Der rote Shanks und sein Hut

The Passing Of The Hat [4Kids Ep 4] | Luffy's Past! Enter Red-Haired Shanks!

Luffy no Kako! Akagami no Shankusu Toujou (ルフィの過去!赤髪のシャンクス登場)

24 min

28. Apr 2003

16. Okt 2004

15. Dez 1999

Un pagliaccio di capitano

Pouvoirs mystérieux épouvantables ! Capitaine Baggy le Clown !

Buggy, der Clown

The Circus Comes To Town [4Kids Ep 5] | A Terrifying Mysterious Power! Captain Buggy, The Clown Pirate!

Kyoufu Nazo no Chikara! Kaizoku Douke Buggy Senchou! (恐怖　謎の力!海賊道化バギー船長!)

24 min

29. Apr 2003

23. Okt 2004

29. Dez 1999

Il domatore domato

Situation désespérée ! Morge, le dresseur de fauves contre Luffy !

Dompteur Moji gegen Ruffy!

The Beast Breaker [4Kids Ep 6] | Desperate Situation! Beast Tamer Mohji vs. Luffy!

Zettai Zetsumei! Moujuutsukai Mouji VS Rufi! (絶体絶命!猛獣使いモージVSルフィ!)

24 min

30. Apr 2003

30. Okt 2004

29. Dez 1999

La sfida

Combat acharné : Zoro, le manieur de sabres VS Cabaji, l'acrobate

Jongleur Kabaji gegen Zorro!

The Desperate Duel [4Kids Ep 7] | Epic Showdown! Swordsman Zoro vs. Acrobat Cabaji!

Souzetsu Kettou! Kengou Zoro VS Kyokugei no Kabaji! (壮絶決闘!剣豪ゾロVS曲芸のカバジ!)

24 min

02. Mai 2003

06. Nov 2004

29. Dez 1999

Una vecchia conoscenza

Qui sortira vainqueur ? Le bras de fer des pouvoirs des fruits du Démon !

Die Teufelsfrucht

Who Gets the Last Laugh? [4Kids Ep 8] | Who is the Victor? Devil Fruit Power Showdown!

Shousha wa Docchi? Akuma no Mi no Nouryoku Taiketsu! (勝者はどっち?悪魔の実の能力対決!)

24 min

05. Mai 2003

13. Nov 2004

12. Jan 2000

Un simpatico bugiardo

Le Justicier menteur : Capitaine Usopp

Lügenpirat Lysop

The Teller of Tales [4Kids Ep 9] | Liar of Justice? Captain Usopp

Seigi no Usotsuki? Captain Usoppu (正義のうそつき?キャプテンウソップ)

24 min

06. Mai 2003

20. Nov 2004

19. Jan 2000

La forza dell'ipnosi

Un étranger des plus étranges : Jango, l'hypnotiseur !

Die Macht der Hypnose

The Bluff & the Bluffer [4Kids Ep 10] | The Weirdest Guy Ever! Jango the Hypnotist!

Shijou Saikyou no henna Yatsu! Saiminjutsushi Jango (史上最強の変な奴!催眠術師ジャンゴ)

24 min

07. Mai 2003

27. Nov 2004

26. Jan 2000

Mai gridare "Al lupo"

Un plan machiavélique ! Le Capitaine Kuro

Lügen haben lange Nasen

The War at the Shore [4Kids Ep 11 Part 1] | Expose the Plot! Pirate Butler, Captain Kuro!

Inbou o abake! Kaizoku shitsuji Captain Kuro (陰謀を暴け!海賊執事キャプテンクロ)

24 min

08. Mai 2003

27. Nov 2004

02. Feb 2000

L'approdo sbagliato

Un affrontement violent ! La grande bataille contre l'équipage du Chat Noir !

Allein gegen Alle

The War at the Shore [4Kids Ep 11 Part 2] | Clash with the Black Cat Pirates! The Great Battle on the Slope!

Gekitotsu! Kuroneko kaizoku-dan sakamichi no Daikoubou! (激突!クロネコ海賊団坂道の大攻防!)

24 min

09. Mai 2003

04. Dez 2004

09. Feb 2000

Una terribile coppia

Le duo de choc ! Les frères Siamois contre Zoro !

Die Brüder Maunz

The Black Cat Pirates [4Kids Ep 12] | The Terrifying Duo! Meowban Brothers vs. Zoro!

Kyoufu no Futarigumi! Nyaban Brothers VS Zoro (恐怖の二人組!ニャーバン兄弟VSゾロ)

24 min

12. Mai 2003

11. Dez 2004

16. Feb 2000

Il risveglio del ragazzo di gomma

Luffy se réveille ! La rébellion de Mademoiselle Kaya

Aus Beauregard wird Käpt'n Black

Good Pirates vs. Bad Pirates [4Kids Ep 13] | Luffy Back in Action! Miss Kaya's Desperate Resistance!

Luffy fukkatsu! Kaya ojou-sama no Kesshi no Teikou (ルフィ復活!カヤお嬢様の決死の抵抗)

24 min

13. Mai 2003

18. Dez 2004

23. Feb 2000

Una mente diabolica

La bataille contre Kuro ! La détermination d'Usopp

Die Geschichte des Käpt'n Black

The Purr-fect plan [4Kids Ep 14] | Beat Kuro! Usopp the Man's Tearful Resolve!

Kuro o Taose! Otoko Usoppu namida no Ketsui! (クロを倒せ!男ウソップ涙の決意!)

24 min

14. Mai 2003

08. Jan 2005

01. Mär 2000

La ciurma dei coraggiosi

Protégez Kaya ! La Bande à Usopp entre en jeu !

Stunde der Wahrheit

The Long Arm of the Claw [4Kids Ep 15] | Protect Kaya! The Usopp Pirates' Great Efforts!

Kaya o mamore! Usoppu Kaizokudan dai Katsuyaku! (カヤを守れ!ウソップ海賊団大活躍!)

24 min

15. Mai 2003

15. Jan 2005

08. Mär 2000

Atto finale

L'explosion de colère ! Kuro contre Luffy : le combat final

Das Ende von Lysop's Piratenbande

The Cat's Ninth Life [4Kids Ep 16] | Anger Explosion! Kuro vs. Luffy! How it Ends!

Ikari bakuhatsu! Kuro vs Luffy ketchaku no Yukue! (怒り爆発!クロVSルフィ決着の行方!)

24 min

16. Mai 2003

22. Jan 2005

15. Mär 2000

L'uomo nel forziere

Un animal étrange : Gaimon et ses drôles d'amis

Der Mann in der Kiste

The Scrub in the Shrub [4Kids Ep 17] | You're the Weird Creature! Gaimon and His Strange Friends!

Anta ga Chinjuu! Gaimon to Kimyou na Nakama (あんたが珍獣!ガイモンと奇妙な仲間)

24 min

19. Mai 2003

29. Jan 2005

22. Mär 2000

Un salto nel passato

Le passé des trois sabres ! La promesse de Zoro et Kuina

Zorros Versprechen

Zolo's Pledge [4Kids Ep 18] | The Three-Sword Style's Past! Zoro and Kuina's Vow!

Santouryuu no kako! Zoro to Kuina no Chikai! (三刀流の過去!ゾロとくいなの誓い!)

24 min

20. Mai 2003

05. Feb 2005

12. Apr 2000

Il ristorante sul mare

Un fameux cuistot ! Sanji sur le navire-restaurant

Das Restaurant auf dem Meer

King of the Busboys [4Kids Ep 19] | Famous Cook! Sanji of the Sea Restaurant!

Meimono Cook! Kaijou Restaurant no Sanji (名物コック!海上レストランのサンジ)

24 min

21. Mai 2003

12. Feb 2005

12. Apr 2000

Ospiti sgraditi

Un invité indésirable ! Le repas de Sanji et les obligations de Gyn

Der Gast ist König

Respecting Sanji [4Kids Ep 20] | Unwelcome Customer! Sanji's Food and Ghin's Debt!

Manekarezaru Kyaku! Sanji no Meshi no Gin no on (招かれざる客!サンジの飯とギンの恩)

24 min

22. Mai 2003

19. Feb 2005

26. Apr 2000

Fame di conquista

Une armada impressionnante ! Le terrible Amiral Don Krieg

Der Pate

Recipe for Disaster [4Kids Ep 21] | The Strongest Pirate Fleet! Commodore Don Krieg!

Saikyou no Kaizoku Kantai! Teitoku Don Krieg (最強の海賊艦隊!提督ドン・クリーク)

24 min

23. Mai 2003

26. Feb 2005

03. Mai 2000

Il diario di bordo

Sauvez le BARATIE ! Le grand pirate Zeff aux Pieds Rouges

Don Creek und Rotfuß Jeff

The Red Footed Pirate [4Kids Ep 22] | Protect Baratie! The Great Pirate, Red Foot Zeff!

Mamore Baratie! Dai Kaizoku - Akaashi no Jeff (守れバラティエ!大海賊・赫足のゼフ)

24 min

26. Mai 2003

05. Mär 2005

10. Mai 2000

L'uomo dagli Occhi di Falco

Mihawk, "l'Œil de Faucon" ! La défaite de Zoro, le légendaire manieur de sabre.

Schwertkampfmeister Falkenauge

The Better Swordsman [4Kids Ep 23] | Hawk-Eye Mihawk! The Great Swordsman Zoro Falls on the Sea!

Taka no Me no Mihawk! Kengou Zoro umi ni Chiru (鷹の目のミホーク!剣豪ゾロ海に散る)

24 min

27. Mai 2003

12. Mär 2005

17. Mai 2000

Fuoco e fiamme

Explosion de coups de pied ! Sanji Vs Pearl Bouclier d'Acier

Sanji gegen Perle Eisenschild

Pearl Jam [4Kids Ep 24] | The Deadly Foot Technique Burst Forth! Sanji vs. The Invincible Pearl

Hissatsu Ashiwaza Sakuretsu! Sanji vs Teppeki no Perl (必殺足技炸裂!サンジVS鉄壁のパール)

24 min

28. Mai 2003

19. Mär 2005

24. Mai 2000

Un debito di gratitudine

Le rêve de Zeff et Sanji ! Le miracle de All Blue

Sanjis Dank

Stranded [4Kids Ep 25] | Zeff and Sanji's Dream! The Illusionary All Blue!

Jeff to Sanji no Yume Maboroshi no Ouruburuu (ゼフとサンジの夢　幻のオールブルー)

24 min

30. Mai 2003

26. Mär 2005

31. Mai 2000

Il dilemma

Un ennemi démoniaque sans cœur. Gyn, Le Vice-Amiral

Der Teufel hat eine Seele

Here We Go A Ghin [4Kids Ep 26] | Coolheaded, Coldhearted Demon, Pirate Fleet Chief Commander Ghin!

Reitetsu hijou no kijin Kaizoku Kantai Souchou Gin (冷徹非情の鬼人　海賊艦隊総隊長ギン)

24 min

02. Jun 2003

02. Apr 2005

07. Jun 2000

La forza della determinazione

Je ne mourrai pas ! Combat acharné: Luffy Vs Don Krieg

Nur der Wille zählt

Blitz Krieg [4Kids Ep 27] | I Won't Die! Fierce Battle, Luffy Vs. Krieg!

Shinanee yo! Gekitou Luffy vs Krieg! (死なねェよ!激闘ルフィVSクリーク!)

24 min

03. Jun 2003

09. Apr 2005

21. Jun 2000

La fine delle ostilità

Fin du combat du combat acharné ! L’ultime nœud dans le ventre

Das Ende einer Schlacht

The Crack of Don [4Kids Ep 28] | The Conclusion of the Deadly Battle! A Spear of Blind Determination

Shitou no Kecchaku! Hara ni kukutta ippon no Yari! (死闘の決着!腹にくくった1本の槍!)

24 min

04. Jun 2003

16. Apr 2005

28. Jun 2000

È ora di levare l'ancora

L'heure du départ ! Le cuisinier marin embarque avec Luffy !

Der vierte Mann

New Crew [4Kids Ep 29] | Set Sail! The Seafaring Cook Sets Off With Luffy!

Tabitachi! Umi no Cook wa Luffy to tomo ni (旅立ち!海のコックはルフィとともに)

24 min

05. Jun 2003

23. Apr 2005

12. Jul 2000

Sulle tracce di Nami

Le plus ingrat des mers de l'Est : Arlong, le pirate Homme-Poisson

Arlong Park

The Mermen [4Kids Ep 30] | The Worst Man in the Eastern Seas! Fish-Man Pirate Arlong!

Higashi no Umi Saiaku no Otoko! Gyoujin Kaizoku Arlong" (東の海最悪の男!魚人海賊アーロン!)

24 min

06. Jun 2003

30. Apr 2005

19. Jul 2000

Ritorno alle origini

La sorcière du village de Cocoyashi ! La dirigeante du clan Arlong

Die Hexe von Kokos

The Thief With a Heart of Gold [4Kids Ep 31] | Witch of Cocoyasi Village! Arlong's Female Leader!

Cocoyashi Mura no Majo! Arlong no Onna Kanbu (ココヤシ村の魔女!アーロンの女幹部)

24 min

10. Jun 2003

07. Mai 2005

19. Jul 2000

La maschera

La disparition d'Usopp ? A quand le débarquement de Luffy ?

Das Gesetz der Fischmenschen

The Marked Marksman [4Kids Ep 32] | Usopp Dead?! When is Luffy Going to Make Landfall?!

Usopp Shisu?! Luffy Jouriku wa Mada? (ウソップ死す?!ルフィ上陸はまだ?)

24 min

11. Jun 2003

14. Mai 2005

26. Jul 2000

La verità

L'équipage se retrouve ! La vérité sur Nami selon Usopp !

Lysops Auferstehung

It Takes A Thief [4Kids Ep 33] | Everyone's Gathered! Usopp Speaks the Truth About Nami!

Zen'in Shuuketsu! Usopp ga Kataru Nami no Shinjitsu (全員集結!ウソップが語るナミの真実)

24 min

12. Jun 2003

21. Mai 2005

02. Aug 2000

Segreti del passato

Retour vers le passé ! La combattante Belmer

Die Schatten der Vergangenheit

The Belle of the Brawl [4Kids Ep 34 Part 1] | Untold Past! Female Warrior Bellemere!

Himerareta Kako! Onna Senshi Bellemere! (秘められた過去!女戦士ベルメール!)

24 min

13. Jun 2003

21. Mai 2005

09. Aug 2000

Un legame molto stretto

Il faut survivre ! Le lien éternel de Belmer et de Nami !

Lösegeld für Kokos

The Belle of the Brawl [4Kids Ep 34 Part 2] | Survive! Mother Bellemere and Nami's Bond!

Ikinuke! Haha Bellemere to Nami no Kizuna! (生き抜け!母ベルメールとナミの絆!)

24 min

16. Jun 2003

28. Mai 2005

16. Aug 2000

La promessa spezzata

Luffy arrive ! La fin de la trahison !

Falsche Versprechungen

You Dirty Rat! [4Kids Ep 35] | Luffy Rises! Result of the Broken Promise!

Luffy Tatsu! Uragirareta Yakusoku no Ketsumatsu! (ルフィ立つ!裏切られた約束の結末!)

24 min

17. Jun 2003

06. Jun 2005

23. Aug 2000

Pirati contro uomini-pesce

Luffy en grand danger ! Le Clan de Luffy Vs les Hommes-poissons

Angriff auf Arlong

War of the Species [4Kids Ep 36] | Luffy in Big Trouble! Fish-Men vs. the Luffy Pirates!

Luffy Dai Pinch! Gyoujin Tai Luffy Kaizokudan (ルフィ大ピンチ!魚人VSルフィ海賊団)

24 min

18. Jun 2003

11. Jun 2005

30. Aug 2000

Una lotta senza quartiere

Luffy s'immerge. Zoro VS Octy

Drei Schwerter gegen Sechs

Arms Against Arms [4Kids Ep 37 Part 1] | Luffy Submerged! Zoro vs. Hatchan the Octopus!

Luffy Suibotsu! Zoro vs Tako no Hacchan (ルフィ水没!ゾロVSタコのはっちゃん)

24 min

20. Jun 2003

11. Jun 2005

06. Sep 2000

Lo scontro subacqueo

Les glorieux guerriers ! Les combats acharnés de Sanji et Usopp !

Piratenstolz

Arms Against Arms [4Kids Ep 37 Part 2] | Proud Warriors! Sanji and Usopp's Fierce Battles!

Hokoritakaki Senshi! Gekitou Sanji to Usopp (誇り高き戦士!激闘サンジとウソップ)

24 min

23. Jun 2003

18. Jun 2005

13. Sep 2000

L'ultima speranza

Luffy, tu es le meilleur ! La courageuse Nami et le chapeau de paille

Namis Entscheidung

The Comeback Kid [4Kids Ep 38 Part 1] | Luffy at Full Power! Nami's Courage and the Straw Hat!

Luffy Zenkai! Nami no Ketsui to Mugiwara Boushi (ルフィ全開!ナミの決意と麦わら帽子)

24 min

24. Jun 2003

18. Jun 2005

27. Sep 2000

La sfida

Arlong, l'Homme-requin. Le danger vient de la mer !

Haifischzahn gegen Gummimensch

The Comeback Kid [4Kids Ep 38 Part 2] | Explosion! Fish-Man Arlong's Fierce Assault From The Sea!

Sakuretsu! Gyojin Arlong Umi kara no Moukougeki! (炸裂!魚人アーロン海からの猛攻撃!)

24 min

25. Jun 2003

18. Jun 2005

27. Sep 2000

La fine di un impero

La chute de l'empire des Hommes-poissons ! Nami est ma partenaire !

Ende der Tyrannei

The Comeback Kid [4Kids Ep 38 Part 3] | End of the Fishmen Empire! Nami's My Friend!

Gyojin Teikoku no Owari! Nami wa Ore no Nakama Da! (魚人帝国の終わり!ナミは俺の仲間だ!)

24 min

26. Jun 2003

31. Mär 2009

11. Okt 2000

La partenza

Partir le sourire aux lèvres ! Au revoir, Cocoyashi, mon village !

Auf Wiedersehen, Bellemere

Setting off with a Smile! Farewell, Hometown Cocoyashi Village!

Egao no Tabidachi! Saraba Furusato Cocoyashi Mura (笑顔の旅立ち!さらば故郷ココヤシ村)

24 min

27. Jun 2003

25. Jun 2005

25. Okt 2000

Il ricercato

La tête mise à prix ! Luffy au chapeau de paille devient une célébrité mondiale !

Wanted!

Wanted! [4Kids Ep 39] | Bounty! Straw Hat Luffy Becomes Known To The World!

Joukinkubi! Mugiwara no Luffy Yo ni Shirewataru (賞金首!麦わらのルフィ世に知れ渡る)

24 min

30. Jun 2003

31. Mär 2009

01. Nov 2000

Avventura sul mare

A la poursuite de Luffy ! Les aventures de Baggy rétréci !

Freunde fürs Leben

Chase Straw Hat! Little Buggy's Big Adventure!

Mugiwara o Oe! Chiisana Buggy no Daibouken (麦わらを追え!小さなバギーの大冒険)

24 min

01. Jul 2003

31. Mär 2009

08. Nov 2000

Il ritorno del pagliaccio

Vous l'attendiez depuis longtemps... le capitaine Baggy est de retour !

Befreiung aus dem Suppentopf

The Wait is Over! The Return of Captain Buggy!

Omachikane! Aa Fukkatsu no Buggy Senchou! (お待ちかね!あぁ復活のバギー船長!)

24 min

02. Jul 2003

02. Jun 2005

22. Nov 2000

La terra del re dei pirati

La ville où tout a commencé et où tout a fini !L'arrivée à Logue Town !

Gold Rogers Heimat

Roguetown [4Kids Ep 40] | The Town of the Beginning and the End! Landfall at Loguetown

Hajimari to Owari no Machi: Loguetown Jouriku (始まりと終りの町・ローグタウン上陸)

24 min

03. Jul 2003

09. Jul 2005

22. Nov 2000

Le nuove spade di Zoro

Sandai Kitetsu et Yubashiri ! Les nouveaux sabres de Zoro

Zorros neues Schwert

Switched Blades [4Kids Ep 41 Part 1] | Kitetsu III and Yubashiri! Zoro's New Swords and the Woman Sergeant Major!

Sandai Kitetsu to Yubashiri! Zoro no Shintou to Onna Souchou (三代鬼徹と雪走!ゾロの新刀と女曹長)

50
Filler

24 min

04. Jul 2003

31. Mär 2009

29. Nov 2000

Una prova di coraggio

Usopp vs Daddy Masterson ! Duel sous le soleil !

Lysop und Daddy

Usopp vs. Daddy the Parent! Showdown at High!

Usopp Tai Kozure no Daddy: Mahiru no Kettou (ウソップVS子連れのダディ真昼の決闘)

51
Filler

24 min

07. Jul 2003

09. Jun 2005

06. Dez 2000

Il cuoco dell'anno

Une bataille culinaire des plus brûlantes ! Sanji VS Le séduisant chef

Auf die Pfannen, fertig, los!

Switched Blades / Sanji Sizzles [4Kids Ep 41 Part 2 / Ep 42 Part 1] | Firey Cooking Battle? Sanji vs. The Beautiful Chef

Honō no Ryōri batoru? Sanji vs bijin shefu (炎の料理バトル?サンジVS美人シェフ)

24 min

08. Jul 2003

16. Jul 2005

13. Dez 2000

Il passato ritorna

La revanche de Baggy ! L'homme qui sourrit sur l'échafaud !

Buggys Rache

Sanji Sizzles [4Kids Ep 42 Part 2 / Ep 43 Part 1] | Buggy's Revenge! The Man who Smiles on the Execution Platform!

Bagī no ribenji! Shokeidai de warau otoko! (バギーのリベンジ!処刑台で笑う男!)

24 min

09. Jul 2003

23. Jul 2005

10. Jan 2001

Il viaggio riprende

La légende est en marche ! En route pour Grande Line !

Auf zur Grand Line!

Buggy's Back [4Kids Ep 43 Part 2] | The Legend has Started! Head for the Grand Line!

Densetsu wa hajimatta! Mezase idai naru kōro (伝説は始まった!目指せ偉大なる航路)

54
Filler

24 min

10. Jul 2003

30. Jun 2009

17. Jan 2001

Una ragazza misteriosa

Le présentiment d'une nouvelle aventure ! Une fille mystérieuse : Apis !

Das Mädchen aus dem Ruderboot

Precursor To A New Adventure! Apis, A Mysterious Girl

Arata naru bōken no yokan! Nazo no shōjo Apisu (新たなる冒険の予感!謎の少女アピス)

55
Filler

24 min

11. Jul 2003

30. Jun 2009

24. Jan 2001

Una creatura leggendaria

Le dragon sacré ! Le secret d'Apis et l'île légendaire !

Jagd auf Abiz

Miraculous Creature! Apis' Secret and The Legendary Island!

Kiseki no ikimono! Apisu no himitsu to densetsu no shima (奇跡の生物!アピスの秘密と伝説の島)

56
Filler

24 min

14. Jul 2003

30. Jun 2009

31. Jan 2001

Fuga dall'isola

L'attaque d'Erik ! La grande évasion de l'île du vaisseau de Guerre !

Der Millenniumsdrache

Eric Attacks! Great Escape From Warship Island!

Erikku shutsugeki! Gunkanjima kara no dai dasshutsu! (エリック出撃!軍艦島からの大脱出!)

57
Filler

24 min

15. Jul 2003

30. Jun 2009

07. Feb 2001

La leggendaria isola perduta

Une île isolée sur une mer lointaine. La légendaire île perdue

Solitary Island - Die verlorene Insel

A Solitary Island in the Distant Sea! The Legendary Lost Island!

Zekkai no kojima! Densetsu no rosuto airando (絶海の孤島!伝説のロストアイランド)

58
Filler

24 min

16. Jul 2003

30. Jun 2009

21. Feb 2001

Duello alle rovine

Duel dans les ruines ! Zoro VS Erik !

Duell in den Ruinen

Showdown in the Ruins! Tense Zoro vs. Eric!

Haikyō no kettō! Kinpaku no Zoro tai Erikku! (廃墟の決闘!緊迫のゾロ対エリック!)

59
Filler

24 min

17. Jul 2003

30. Jun 2009

21. Feb 2001

Siamo circondati

Luffy complètement encerclé ! Le plan secret de l'amiral Nelson.

Admiral Nelsons Plan

Luffy, Completely Surrounded! Commodore Nelson's Secret Strategy!

Rufu Kanzen Hōi! Teitoku Neruson no Hissaku (ルフィ完全包囲!提督ネルソンの秘策)

60
Filler

24 min

18. Jul 2003

30. Jun 2009

28. Feb 2001

I draghi volanti

Objet volant non identifié ! La légende revit !

Das Nest der Drachen

Through the Sky They Soar! The 1000 Legend Lives Again!

Ōsora o mau mono! Yomigaeru sennen no densetsu! (大空を舞うもの!蘇る千年の伝説!)

61
Filler

24 min

21. Jul 2003

30. Jun 2005

07. Mär 2001

Una nuova avventura

La défense des dragons ! Vol au-dessus de Red Line !

Abschied von Abiz

Fantastic Voyage [4Kids Ep 44 Part 1] | An Angry Showdown! Cross the Red Line!

Ikari no Ketchaku! Akai dairiku o norikoero! (怒りの決着!赤い大陸を乗り越えろ!)

24 min

22. Jul 2003

30. Jun 2005

21. Mär 2001

La balena gigante

Le premier obstacle ? Laboon, la baleine géante !

Ein Bad in Magensäure

Fantastic Voyage [4Kids Ep 44 Part 2] | The First Line of Defense! The Giant Whale Laboon Appears!

Sasho no toride? Kyodai kujira Rabūn arawareru (最初の砦?巨大クジラ・ラブーン現る)

24 min

23. Jul 2003

30. Jun 2009

21. Mär 2001

Promesse

Luffy et la baleine ! La promesse d'une future rencontre

Das Versprechen

A Promise Between Men! Luffy and the Whale Vow to Meet Again!

Otoko no yakusoku! Rufi to kujira saikai no chikai (男の約束!ルフィとクジラ再会の誓い)

24 min

24. Jul 2003

30. Jun 2005

15. Apr 2001

Benvenuti a Whisky Peak

Une ville qui accueille des pirates ? L'arrivée à Whiskey Peak

Whiskey Peak!

Fantastic Voyage [4Kids Ep 44 Part 3] | A Town that Welcomes Pirates! Setting Foot on Whisky Peak!

Kaizoku kangei no machi? Uisukīpīku jōriku (海賊歓迎の町?ウイスキーピーク上陸)

24 min

25. Jul 2003

06. Aug 2005

15. Apr 2001

Solo contro tutti

Le coup d'éclat de l'escrimeur à trois sabres ! Zoro VS Baroque Works !

Zorro gegen Alle!

Baroque Works [4Kids Ep 45] | Explosion! The Three Swords Style! Zoro vs. Baroque Works!

Sakuretsu santōryū! Zoro vs Barokku Wākusu (炸裂三刀流!ゾロVSバロックワークス)

24 min

28. Jul 2003

13. Aug 2005

22. Apr 2001

Duello inspiegabile

Un combat sérieux ! Luffy VS Zoro, le duel inattendu !

Ein merkwürdiges Duell

Luffy vs. Zolo [4Kids Ep 46] | All-out Battle! Luffy vs. Zoro, Mysterious Grand Duel!

Shinken shōbu! Rufi vs Zoro Nazo no dai kettō (真剣勝負!ルフィVSゾロ謎の大決闘!)

24 min

29. Jul 2003

20. Aug 2005

29. Apr 2001

Si riprende il mare!

On escorte la princesse Vivi ! L'équipage reprend la mer !

Der alte Leibwächter

Escape From Misty Peak [4Kids Ep 47 Part 1] | Deliver Princess Vivi! The Luffy Pirates Set Sail!

Ōjo Bibi o todokero! Rufi kaizokudan shukkō (王女ビビを届けろ!ルフィ海賊団出航)

24 min

30. Jul 2003

25. Aug 2009

13. Mai 2001

La forza dei sogni

Bats-toi ! Le journal des mésaventures de Kobby et Hermep

Corby und Helmeppo

Try Hard, Coby! Coby and Helmeppo’s Struggles in the Marines!

Ganbare Kobī! Kobimeppo kaigun funtōki (頑張れコビー!コビメッポ海軍奮闘記)

24 min

31. Jul 2003

25. Aug 2009

20. Mai 2001

Una questione di forza di volontà

La détermination de Kobby et Hermep ! L'amour paternel du vice-amiral Garp

Eiserner Wille!

Coby and Helmeppo’s Resolve! Vice-Admiral Garp’s Parental Affection!

Kobimeppo no ketsui! Gābu chūshō no oyagokoro (コビメッポの決意!ガープ中将の親心)

24 min

01. Aug 2003

25. Aug 2009

27. Mai 2001

Il tempo si è fermato?

Une île préhistorique ! Les ombres menaçantes de Little Garden !

Little Garden

An Ancient Island! The Shadow Hiding in Little Garden!

Taiko no shima! Ritoru Gāden ni hisomu kage! (太古の島!リトルガーデンに潜む影!)

24 min

04. Aug 2003

25. Aug 2009

03. Jun 2001

I giganti

Duel au sommet ! Les géants Dorry et Broggy !

Zwei Riesenfreunde!

Huge Duel! The Giants Dorry and Broggy!

Dekkai kettō! Kyojin Dorī to Burogī (でっかい決闘!巨人ドリーとブロギー)

24 min

05. Aug 2003

25. Aug 2009

17. Jun 2001

L'ira di Rubber

Luffy en colère ! Le duel sacré est menacé !

Eine bombige Magenverstimmung

Luffy Gets Angry! A Dirty Trick Violates the Sacred Duel!

Rufi okoru! Seinaru kettō ni hiretsu na wana (ルフィ怒る!聖なる決闘に卑劣な罠)

24 min

06. Aug 2003

25. Aug 2009

24. Jun 2001

L'ultima sfida

Les larmes de Broggy pour une victoire amère ! Le jugement d'Erbarf !

Der Sieger weint

Broggy’s Bitter Tears of Victory! The Conclusion of Elbaf!

Burogī shōri no gōkyū! Erubafu no ketchaku! (ブロギー勝利の号泣!エルバフの決着)

24 min

07. Aug 2003

25. Aug 2009

15. Jul 2001

Le statue di cera

La bougie diabolique ! Larmes de regret et larmes de colère !

Wachsfigurenkabinett

The Devilish Candle! Tears of Regret and Tears of Anger!

Ma no cyandoru! Munen no namida to okari no namida (魔のキャンドル!無念の涙と怒りの涙)

24 min

08. Aug 2003

25. Aug 2009

12. Aug 2001

L'incantesimo dei colori

Luffy ensorcelé ! Le Colors Trap

Lecker Tee

A Hex on Luffy! Colors Trap!

Rufi o osou maryoku! Karāzutorappu! (ルフィを襲う魔力!カラーズトラップ)

24 min

11. Aug 2003

25. Aug 2009

19. Aug 2001

Pirati alla riscossa

La contre-attaque ! Usopp tient le premier rôle !

Angriff auf Mr.3

Time to Fight Back! Usopp's Quick Thinking and Fire Star!

Iza hangeki! Usoppu no kiten to kaenboshi! (いざ反撃!ウソップの機転と火炎星!)

24 min

12. Aug 2003

20. Aug 2005

19. Aug 2001

Addio isola dei giganti

Au revoir, île des géants ! Direction Alabasta !

Auf nach Alabasta

Escape From Misty Peak [4Kids Ep 47 Part 2] | Farewell Giant Island! Head for Alabasta!

Saraba kyojin no shima! Arabasuta o mezase! (さらば巨人の島!アラバスタを目指せ)

24 min

13. Aug 2003

27. Aug 2005

26. Aug 2001

Nami è malata

Nami est malade ? Par delà la neige tombant sur l'océan

Fieber an Bord

Saving Nami [4Kids Ep 48 Part 1] | Nami’s Sick? Beyond the Snow Falling on the Stars!

Nami ga byōki? Umi ni furu yuki no mukō ni! (ナミが病気?海に降る雪の向こうに!)

24 min

14. Aug 2003

27. Aug 2005

02. Sep 2001

Attacco a sorpresa

Attaque surprise ! Le Bliking et Wapol le glouton

Angst um Nami

Saving Nami [4Kids Ep 48 Part 2] | A Raid! The Tin Tyrant and Tin Plate Wapol!

Kishū! Burikingu gō to Buriki no Waporu (奇襲!ブリキング号とブリキのワポル)

24 min

15. Aug 2003

27. Aug 2005

09. Sep 2001

Alla ricerca del dottore

Une île sans médecin ? Aventures dans un pays sans nom !

Land ohne Namen

Saving Nami [4Kids Ep 48 Part 3 / Ep 49 Part 1] | An Island without Doctors? Adventure in a Nameless Land!

Isha no inai shima? Na mo naki kuni no bōken (医者のいない島?名も無き国の冒険!)

24 min

18. Aug 2003

10. Sep 2005

16. Sep 2001

È una strega o è un dottore?

Alors, ça boume ? Le docteur Kureha, un médecin aux allures de sorcière

Die Mümmelmonster

Rabid Rabbits [4Kids Ep 49 Part 2 / Ep 50 Part 1] | Are You Happy? The Doctor Called Witch!

Happī kai? Majo to yobareta isha! (ハッピーかい?魔女と呼ばれた医者!)

24 min

19. Aug 2003

17. Sep 2005

07. Okt 2001

La valanga

La détermination de Dolton ! L'armée de Wapol débarque sur l'île

Der Vasall des Königs

Avalanche! [4Kids Ep 50 Part 2] | Dalton's Resolve! Wapol’'s Corps Land on the Island!

Doruton no kakugo! Waporu gundan shima ni jōriku (ドルトンの覚悟!ワポル軍団島に上陸)

24 min

20. Aug 2003

24. Sep 2005

07. Okt 2001

La scalata

Drum, l'île de la neige. À l'assaut du sommet !

Schlacht im Schnee

The Big Climb [4Kids Ep 51] | The Island Where Snow Lives! Climb the Drum Rockies!

Yuki no sumi shima! Doramu Rokkī o nobore! (雪の住む島!ドラムロッキーを登れ!)

24 min

21. Aug 2003

01. Okt 2005

21. Okt 2001

La renna con il naso blu

Un renne au nez bleu ! Le secret de Chopper

Ein Elch namens Chopper

Tony Tony Chopper [4Kids Ep 52] | Blue-nosed Reindeer! Chopper’s Secret!

Tonakai wa aoppana! Choppā no himitsu! (トナカイは青っ鼻!チョッパーの秘密)

24 min

22. Aug 2003

08. Okt 2005

28. Okt 2001

Il dottore e la renna

Le rêve d'un banni ! Hiluluk, un dangereux médecin

Doc Bader

Freaky [4Kids Ep 53] | An Outcast's Dream! Hiriluk the Quack!

Hamidashimono no yumi! Yabu isha Hiruruku! (はみだし者の夢!やぶ医者ヒルルク!)

24 min

25. Aug 2003

15. Okt 2005

04. Nov 2001

Un sogno da salvare

Les cerisiers d'Hiluluk ! Une oeuvre à perpétuer

Der Hexenpilz

The Impossible Dream [4Kids Ep 54] | Hiriluk’s Cherry Blossoms and the Will that Gets Carried On!

Hiruruku no sakura to uketsugare yuku ishi! (ヒルルクの桜と受け継がれゆく意志!)

24 min

26. Aug 2003

22. Okt 2005

11. Nov 2001

La difesa della bandiera

Contre Wapol et sa bande ! Le pouvoir du fruit du glouton !

Doc Baders Flagge

Defending the Flag [4Kids Ep 55] | Vs. Wapol's Corps! The Power of the Munch Munch Fruit!

VS Waporu gundan! Bakubaku no mi no nōryoku! (VSワポル軍団!バクバクの実の能力!)

24 min

27. Aug 2003

29. Okt 2005

18. Nov 2001

L'arma segreta di Chopper

Les fruits de type Zoan ! Chopper utilise ses sept transformations

Rumble Ball!

Let's Get Ready to Rumble [4Kids Ep 56] | Zoan-type Devil Fruit! Chopper’s Seven-form Transformation!

Zōn kei akuma no mi! Choppā Shichidan Hengei (動物系悪魔の実!チョッパー七段変形)

24 min

28. Aug 2003

05. Nov 2005

25. Nov 2001

La sconfitta del re

La fin d'un règne ! La bannière de la conviction flottera à jamais

Sieg für Jolly Roger

The Once & Future King [4Kids Ep 57] | When the Kingdom’s Rule Ends! The Flag of Faith Flies Forever!

Ōkoku no shihai owaru toki! Shinnen no hata wa eien ni (王国の支配終る時!信念の旗は永遠に)

24 min

29. Aug 2003

12. Nov 2005

02. Dez 2001

Il miracolo dei ciliegi

Les cerisiers d'Hiluluk ! Le miracle de Drum Rockies

Der Kirschblütentraum

Doc Rock [4Kids Ep 58] | Hiriluk's Cherry Blossoms! Miracle in the Drum Rockies!

Hiruruku no sakura! Doramu Rokkī no kiseki (ヒルルクの桜!ドラムロッキーの奇跡)

24 min

01. Sep 2003

11. Feb 2006

09. Dez 2001

Addio, isola di Drum!

Au revoir, Drum Island ! Je prends la mer

Auf nach Alabasta!

Heading For Disaster [4Kids Ep 59] | Goodbye Drum Island! I’m Going Out to Sea!

Sayōnara Doramujima! Boku wa umi e deru! (さようならドラム島!僕は海へ出る!)

24 min

02. Sep 2003

18. Feb 2006

09. Dez 2001

Le stravaganze di Mr. 2

Le héros d'Alabasta. Une ballerine sur le navire !

Vorhang auf für Mr.2

Face Off [4Kids Ep 60] | Alabasta's Hero and a Ballerina on the Ship!

Arabasuta no eiyū to senjō no barerīna (アラバスタの英雄と船上のバレリーナ)

93
Filler

24 min

03. Sep 2003

25. Feb 2006

16. Dez 2001

Arrivo ad Alabasta

En avant vers le pays du désert ! La Dance Powder et l'armée rebelle !

Ruffy und das Regenpulver

Boogie Powder [4Kids Ep 61] | Off to the Desert Kingdom! The Rain-Summoning Powder and the Rebel Army!

Iza sabaku no kuni e! Ame o yobu kona to hanrangun (いざ砂漠の国へ!雨を呼ぶ粉と反乱軍)

24 min

04. Sep 2003

04. Mär 2006

23. Dez 2001

Due fratelli speciali

Les grands héros se retrouvent ! Ace aux poings ardents

Ace mit der Feuerfaust

Chasing Luffy [4Kids Ep 62] | The Heroes' Reunion! His Name is Fire Fist Ace!

Gōketsutachi no saikai! Yatsu no na wa kaken no Ēsu (豪傑達の再会!奴の名は火拳のエース)

24 min

05. Sep 2003

11. Mär 2006

06. Jan 2002

Fuoco, fiamme... e fratelli

Ace et Luffy ! Passion et fraternité !

Ace und Ruffy!

Oh, Brother! [4Kids Ep 63] | Ace and Luffy! Hot Emotions and Brotherly Bonds!

Ēsu to Luffy! Atsuki omoi to kyōdai no kizuna (エースとルフィ!熱き想いと兄弟の絆)

24 min

08. Sep 2003

11. Mär 2006

13. Jan 2002

La città verde

Elmar la ville verte. Rencontre avec les Kung Fu Dugongs !

Die Kung-fu Robben

All Dried Up [4Kids Ep 64] | Erumalu, the City of Green and the Kung Fu Dugongs!

Midori no machi Erumaru to Kunfū Jugon! (緑の町エルマルとクンフージュゴン!)

24 min

09. Sep 2003

25. Mär 2006

20. Jan 2002

Avventure nel deserto

Aventures dans le pays des sables ! Les démons de la terre brûlante

Gefahren im Sand

Humps, Bumps & Chumps [4Kids Ep 65] | Adventure in the Country of Sand! The Monsters that Live in the Scorching Land!

Suna no kuni no bōken! Ennetsu no daichi ni sugomu mamono (砂の国の冒険!炎熱の大地に棲む魔物)

98
Filler

24 min

10. Sep 2003

05. Apr 2006

27. Jan 2002

I pirati del deserto

Les pirates du désert :Des hommes libres !

Barbarossa der Wüstenpirat

The Sand Trap [4Kids Ep 66] | Enter the Desert Pirates! The Men Who Live Freely!

Sabaku no kaizokudan tōjō! Jiyū ni ikiru otokotachi (砂漠の海賊団登場!自由に生きる男達)

99
Filler

24 min

11. Sep 2003

06. Apr 2006

03. Feb 2002

Guerrieri per caso

La fierté d'un imposteur.Kamyu, rebelle de cœur !

Abenteuer in Ido

Tough Bluff [4Kids Ep 67] | False Fortitude! Camu, Rebel Soldier at Heart!

Nisemono no iji! Kokoro no hanrangun Kamyu! (ニセモノの意地!心の反乱軍カミュ!)

100

24 min

12. Sep 2003

10. Apr 2006

10. Feb 2002

Il capo dei rivoltosi

Koza, guerrier rebelle ! La promesse faite à Vivi !

Corsa, der junge Rebell

Kids of the Kingdom [4Kids Ep 68] | Rebel Warrior Koza! The Dream Vowed to Vivi!

Hanrangun senshi Kōza! Vivi ni chikatta yume! (反乱軍戦士コーザ!ビビに誓った夢!)

101
Filler

24 min

15. Sep 2003

11. Apr 2006

17. Feb 2002

Un uomo di nome Scorpion

Un duel de feu ! Ace vs Scorpion

Unser Papa ist ein Held

Scorpion [4Kids Ep 69] | Showdown in a Heat Haze! Ace vs. the Gallant Scorpion!

Yōen no kettō! Ēsu vs otoko sukōpion (陽炎の決闘!エースVS男スコーピオン)

102
Filler

24 min

16. Sep 2003

12. Apr 2006

24. Feb 2002

Ancora verso Yuba

Perdus dans les ruines ! Vivi, l’esprit d’équipe, et l’avenir de la nation !

Die Gesetze des Vertrauens

Secret Beneath the Sand [4Kids Ep 70] | Ruins and Lost Ways! Vivi, Her Friends, and the Country's Form!

Kiseki to maigo! Vivi to nakama to kuni no katachi (遺跡と迷子!ビビと仲間と国のかたち)

103

24 min

17. Sep 2003

13. Apr 2006

03. Mär 2002

L'appuntamento

Rendez-vous à 20h00 au Spiders café ! Les agents spéciaux se rassemblent !

Um Acht in Spiders Cafe

Odd Numbers [4Kids Ep 71] | Spiders Café at 8 o'Clock! The Enemy Leaders Gather!

Supaidāzu Kafe ni hachiji teki kanbu shūgō (スパイダーズカフェに8時敵幹部集合)

104

24 min

18. Sep 2003

17. Jun 2006

10. Mär 2002

Ultimi preparativi

Luffy vs Vivi ! Un serment d’amitié !

Ruffy gegen Vivi

Zero [4Kids Ep 72] | Luffy vs. Vivi! The Tearful Vow to Put Friends on the Line!

Luffy vs Vivi! Nakama ni kakeru namida no chikai (ルフィVSビビ!仲間に賭ける涙の誓い)

105

24 min

19. Sep 2003

24. Jun 2006

17. Mär 2002

La città dei sogni

Alabasta se prépare au combat ! Rainbase, la cité des rêves !

Aufruhr in Rainbase

Chase to Rainbase [4Kids Ep 73] | The Battlefront of Alabasta! Rainbase, the City of Dreams!

Arabasuta sensen! Yume no machi Reinbēsu! (アラバスタ戦線!夢の町レインベース)

106

24 min

22. Sep 2003

01. Jul 2006

24. Mär 2002

La trappola

Une situation désespérée ! Piège au Rain-Dinners !

Sturm aufs Casino

Caged! [4Kids Ep 74] | The Trap of Certain Defeat! Storming Raindinners!

Zettai zetsumei no wana! Rein dināzu totsunyū (絶体絶命の罠!レインディナーズ突入)

107

24 min

23. Sep 2003

08. Jul 2006

14. Apr 2002

Operazione Utopia

Opération Utopia enclenchée ! Les rebelles sont en marche

Der falsche König

Kingnapped [4Kids Ep 75] | Operation Utopia Commences! The Swell of Rebellion Stirs!

Yūtopia sakusen hatsudō! ugokidashita hanran (ユートピア作戦発動!動き出した反乱)

108

24 min

24. Sep 2003

08. Jul 2006

21. Apr 2002

Chiusi in gabbia

Les terribles Banana-crocos ! Mister Prince entre en scène !

Die Bananenkrokodile

They Call Me Mr. Prince [4Kids Ep 76] | The Terrifying Banana Gators and Mr. Prince!

Kyōfu no Bananawani to Mistā Purinsu (恐怖のバナナワニとミスタープリンス)

109

24 min

25. Sep 2003

03. Feb 2007

28. Apr 2002

Finalmente liberi

Un tour de clé pour la liberté ! La Ciro-Boule !

Auf nach Arbana!

The Great Escape [4Kids Ep 77] | The Key to a Great Comeback Escape! The Wax-Wax Ball!

Gyakuden dai dasshutsu e no kagi! Dorudoru Bōru! (逆転大脱出への鍵!ドルドルボール!)

110

24 min

26. Sep 2003

10. Feb 2007

05. Mai 2002

Rubber e Crocodile a confronto

Un combat à mort ! Luffy VS Crocodile !

Kampf in der Wüste

Zero Tolerance [4Kids Ep 78] | Merciless Mortal Combat! Luffy vs. Crocodile!

Jōmuyō no shitō! Luffy vs Kurokodairu! (情無用の死闘!ルフィVSクロコダイル)

111

24 min

29. Sep 2003

17. Feb 2007

12. Mai 2002

Gli animali del regno di Alabasta

Une fuite miraculeuse ! Les animaux d'Alabasta !

Alle Wege führen nach Arbana

Off the Hook [4Kids Ep 79] | Dash For a Miracle! Alabasta Animal Land!

Kiseki e no Shissō! Arabasuta Dōbutsu Rando (奇跡への疾走!アラバスタ動物ランド)

112

24 min

30. Sep 2003

24. Feb 2007

19. Mai 2002

La battaglia decisiva: rivoltosi contro esercito reale

Les rebelles contre l’armée du roi ! La confrontation finale aura lieu à Alubarna !

2 Millionen Rebellen

Rebel Rousers [4Kids Ep 80] | Rebel Army vs. Royal Army! Showdown at Alubarna!

Hanrangun vs kokuōgun! Kessen wa Arabāna! (反乱軍VS国王軍!決戦はアルバーナ!)

113

24 min

01. Okt 2003

03. Mär 2007

02. Jun 2002

Paesaggi di guerra

La douleur d’Alubarna ! Le chef d’escadron Kaloo se lance au combat !

Armes Arbana!

Two Bad [4Kids Ep 81] | Alubarna Grieves! The Fierce Captain Karoo!

Naki no Arabāna! Gekitō Karū taichō (嘆きのアルバーナ!激闘カルー隊長!)

114

24 min

02. Okt 2003

10. Mär 2007

09. Jun 2002

La talpa e il battitore

Le rêve d’un ami ! Duel sur la Quatrième Avenue de la taupinière !

Duell in der Maulwurfshölle

Extra Innings [4Kids Ep 82] | Sworn on a Friend's Dream! The Battle of Molehill, Block 4!

Nakama no yumi ni chikau! Kettō Mogura tsuka 4 banchō (仲間の夢に誓う!決闘モグラ塚4番街)

115

24 min

06. Okt 2003

17. Mär 2007

16. Jun 2002

Trasformazioni d'attacco

La performance du jour ! L'assemblage facial !

Das Land gehört dem Volk

Blow Up! [4Kids Ep 83] | Big Opening Day Today! The Copy-Copy Montage!

Honjitsu dai kōkai! Manemane Montāju! (本日大公開!マネマネモンタージュ!)

116

24 min

07. Okt 2003

24. Mär 2007

23. Jun 2002

Balletto di guerra

Il s'est transformé en Nami ?! Bon Clay et son coup de ballet !

Ein heißer Kampf

Trading Faces [4Kids Ep 84] | Transformed into Nami! Bon Clay's Rapid-Fire Ballet Kenpo!

Nami ni henshin! Bonkurē renpatsu baree Kenpō (ナミに変身!ボンクレ-連発バレエ拳法)

117

24 min

08. Okt 2003

14. Apr 2007

30. Jun 2002

Il bastone Klimattack, l'arma speciale di Nami

Avis de tempête ! Le bâton climatique de Nami !

Der Klima-Taktstock

The Weather Forcer [4Kids Ep 85] | Nami's Cyclone Advisory! Clima Takt Burst!

Nami no senpū chūihō! Kurimatakuto sakuretsu (ナミの旋風注意報!クリマタクト炸裂)

118

24 min

09. Okt 2003

21. Apr 2007

14. Jul 2002

Pluton, l'arma segreta

Le secret de la famille royale ! Une arme antique : Pluton !

Die Geheimwaffe

Bad Girls [4Kids Ep 86] | Secret Passed Down in The Royal Family! The Ancient Weapon Pluton!

Ōke ni tsuwaru himitsu! Kodai heiki Buruton (王家に伝わる秘密!古代兵器プルトン)

119

24 min

10. Okt 2003

28. Apr 2007

21. Jul 2002

Una spada che taglia l'acciaio

Le secret d'un bon sabre ! Le pouvoir de fendre l'acier !

Der Eisenmann

Zolo vs. Mr. One [4Kids Ep 87] | Secret of Powerful Swordplay! Ability to Cut Steel and the Rhythm Things Have!

Gōken no kyokui! Hagane o kiru chikara to mono no kokyū (豪剣の極意!鋼鉄を斬る力と物の呼吸)

120

24 min

13. Okt 2003

05. Mai 2007

04. Aug 2002

Bandiera bianca

Fin du combat ! Le drapeau blanc de Koza !

Friede auf beiden Seiten

Hook, Lie & Sinker [4Kids Ep 88] | The Battle is Over! Koza Raises the White Flag!

Tatakai wa owatta! Kōza ga ageta shiroi hata (戦いは終わった!コーザが掲げた白い旗)

121

24 min

14. Okt 2003

12. Mai 2007

11. Aug 2002

Non è tutto perduto

Vivi sans voix ! Le héros tombé du ciel !

Die Hoffnung lebt

His Fatal Flaw [4Kids Ep 89] | Where Vivi's Voice Gets Heard! The Hero Descends!

Vivi no koe no yuke! Eiyū wa maiorita! (ビビの声の行方!英雄は舞い降りた!)

122

24 min

15. Okt 2003

19. Mai 2007

18. Aug 2002

Conto alla rovescia

Le sable du croco contre l’eau de Luffy ! Le second round du duel !

Staub zu Staub

Live & Let Dry [4Kids Ep 90] | Sand Gator and Water Luffy! The Second Round of the Duel

Suna wani to mizu Luffy! Ketō dai ni raundo (砂ワニと水ルフィ!決闘第2ラウンド)

123

24 min

16. Okt 2003

26. Mai 2007

25. Aug 2002

Il libro della storia

Ça sent le Croco ! Luffy, cours jusqu'au mausolée royal !

Krokomäßig!

The Crypt Script [4Kids Ep 91] | That Looks Gator-ish! Luffy, Run to the Royal Tomb!

Wanippoi! Ōke no haka e hashire Luffy! (ワニっぽい!王家の墓へ走れルフィ!)

124

24 min

17. Okt 2003

09. Jun 2007

01. Sep 2002

Trenta secondi alla fine

A deux doigts du cauchemar ! La base secrète du Clan des sables

Das Versteck der Wüstensöhne

The Sweat Threat [4Kids Ep 92] | The Nightmare Draws Near! This is the Sand-Sand Clan's Secret Base!

Akumu no toki hakaru! Koko wa Sunasunadan himitsu kichi (悪夢の時迫る!ここは砂砂団秘密基地)

125

24 min

20. Okt 2003

16. Jun 2007

08. Sep 2002

Il sacrificio di Pell

Les ailes déployées ! Je suis Pell, l'ange gardien du royaume !

Die Kraft des Falken

The Bomb in the Bellfry [4Kids Ep 93] | Magnificent Wings! My Name is Pell, Guardian Deity of the Country!

Idai naru tsubame! Wa ga na wa kuno no shigoshin Peru (偉大なる翼!我が名は国の守護神ペル)

126

24 min

21. Okt 2003

23. Jun 2007

15. Sep 2002

La pioggia è tornata sul regno di Alabasta

Je te battrai ! Il pleut sur Alabasta !

Regen für Alabasta

Sandbagged [4Kids Ep 94] | I Will Surpass You! Rain Falls in Alabasta!

Koete iku! Arabasuta ni ame ga furu! (越えていく!アラバスタに雨が降る!)

127

24 min

22. Okt 2003

30. Jun 2007

06. Okt 2002

Giustizia, finalmente

L’adieu aux armes ! Justice et Piraterie !

Frieden im Land

All the King's Men [4Kids Ep 95] | A Farewell to Arms! Pirates and Different Ideas of Justice!

Buki yo saraba! Kaizoku to ikutsu ka no seigi (武器よさらば!海賊といくつかの正義)

128

24 min

23. Okt 2003

14. Jul 2007

06. Okt 2002

Fuga da Alabasta

Les pirates font la fête ! Un plan pour fuir Alabasta !

Abschied von Alabasta

The Turn of the Two [4Kids Ep 96] | The Pirates' Banquet and Operation Escape From Alabasta!

Kaizokutachi no utage to Arabasuta dasshutsu sakusen! (海賊たちの宴とアラバスタ脱出作戦!)

129

24 min

24. Okt 2003

21. Jul 2007

20. Okt 2002

Il discorso della principessa Bibi

Le jour où tout a commencé ! Vivi raconte son aventure !

Freunde fürs Leben

Pirate Vivi? [4Kids Ep 97] | It All Started On That Day! Vivi Tells the Story of Her Adventure!

Hajimaru wa ano hi! Vivi ga kataru bōkendan (始まりはあの日!ビビが語る冒険譚)

130

24 min

27. Okt 2003

28. Jul 2007

27. Okt 2002

Nico Robin è la settima

Un parfum de danger ! Nico Robin, le septième compagnon

Die Neue an Bord

Stowaway [4Kids Ep 98] | Scent of Danger! The Seventh Member is Nico Robin!

Kiken na kaori! Shichininme wa Niko Robin! (危険な香り!七人目はニコ・ロビン!)

131
Filler

24 min

28. Okt 2003

11. Mai 2010

03. Nov 2002

La storia delle Rumble Balls

La toute première patiente ! Révélations sur la Rumble Ball

Endlich ein friedlicher Tag

The First Patient! The Untold Story of the Rumble Ball!

Hajimete no kanja! Ranburu bōru hiwa (はじめての患者!ランブルボール秘話)

132
Filler

24 min

29. Okt 2003

11. Mai 2010

10. Nov 2002

Un sogno grande come l'oceano

Rébellion d'un navigateur ! Le rêve de Nami !

Namis Traum

Uprising of the Navigator! For the Unyielding Dream!

Kōkaishi no hanran! Yuzurenai yume no tame ni! (航海士の反乱!ゆずれない夢の為に!)

133
Filler

24 min

30. Okt 2003

11. Mai 2010

17. Nov 2002

La ricetta perfetta

Comment on transmet une recette ! Sanji, le pro du Curry !

Wenn Köche träumen

A Recipe Handed Down! Sanji, the Iron-Man of Curry!

Uketsugareru yume! Karē no tetsujin Sanji (受け継がれる夢!カレーの鉄人サンジ)

134
Filler

24 min

31. Okt 2003

11. Mai 2010

24. Nov 2002

Sogni e fuochi d'artificio

Explosion de couleurs ! Usopp et le feu d'artifice géant !

Lysop und das Feuerwerk

I Will Make it Bloom! Usopp the Man and the Eight-Foot Shell!

Sakasete misemasu! Otoko Usoppu yasaka tama (咲かせてみせます!男ウソップ八尺玉)

135
Filler

24 min

03. Nov 2003

04. Aug 2007

01. Dez 2002

Zoro, il famoso cacciatore di pirati

Un célèbre chasseur de pirates. Zoro, le sabreur errant !

Zorros Blick in die Vergangenheit

Legend of the Pirate Hunter! [4Kids Ep 99] | The Fabled Pirate Hunter! Zoro, the Wandering Swordsman!

Uwasa no kaizoku gari! Sasurai no kenshi Zoro! (噂の海賊狩り!さすらいの剣士ゾロ!)

136
Filler

24 min

04. Nov 2003

11. Mai 2010

08. Dez 2002

L'isola delle capre e la nave misteriosa

Zeny de l'Île aux chèvres ! Un bateau pirate dans la montagne !

Das Schiff in den Bergen

Zenny of the Island of Goats and the Pirate Ship in the Mountains!

Yagi no shima no Zenii to yama no naka no kaizokusen (ヤギの島のゼニィと山の中の海賊船)

137
Filler

24 min

05. Nov 2003

11. Mai 2010

15. Dez 2002

Il sogno segreto di Zeny

Alors, ça marche les affaires ? Le rêve de Zeny l'usurier !

Der Schatz des Ziegenhäuptlings

How's Tricks? The Designs of Zenny the Moneylender!

Mōkarimakka? Kanekashi Zenii no yabō (儲かりまっか?金貸しゼニィの野望)

138
Filler

24 min

06. Nov 2003

11. Mai 2010

22. Dez 2002

Finalmente pirata

Le trésor caché de l'île aux chèvres ! L’équipage de Zeny le pirate à l’abordage !

Wo ist der Schatz?

Whereabouts of the Island Treasure! Attack of the Zenny Pirates!

Shima no otakara no yukue! Zenii Kaizokudan shutsugeki! (島のお宝の行方!ゼニィ海賊団出撃!)

139
Filler

24 min

07. Nov 2003

11. Aug 2007

05. Jan 2003

La nebbia color arcobaleno

Une brume mystérieuse aux couleurs arc-en-ciel... Henzo, le vieil homme de l'île de Ruruka

Der Regenbogennebel

The Rainbow Mist [4Kids Ep 100] | Legend of the Rainbow Mist! Old Man Henzo of the Luluka Island!

Nejiiro no kiri densetsu! Rurukajima no rōjin Henzo (虹色の霧伝説!ルルカ島の老人ヘンゾ)

140
Filler

24 min

10. Nov 2003

25. Aug 2007

12. Jan 2003

La banda dei pirati della zucca

Habitants d’un pays hors du temps. Les Pirates à la citrouille !

Das ewige Land

Wreckers Reef [4Kids Ep 101] | Residents of the Land of Eternity! The Pumpkin Pirates!

Eien no kuni no jūnin! Panpukin kaizokudan! (永遠の国の住人!パンプキン海賊団!)

141
Filler

24 min

23. Aug 2005

01. Sep 2007

19. Jan 2003

Il cimitero dei pirati, un luogo senza ritorno

Le mal du pays ! Un cimetière de pirates dont nul ne revient !

Verloren im Grab der Galeeren

No Way Out [4Kids Ep 102] | Thoughts of Home! The Pirate Graveyard of No Escape!

Kokyū e no omoi! Dasshutsu funō no kaizoku hakaba! (故郷への想い!脱出不能の海賊墓場!)

142
Filler

24 min

24. Aug 2005

15. Sep 2007

26. Jan 2003

Scontro in vista: Wetton raggiunge la nebbia color arcobaleno

Bataille générale ! Le plan de Wetton et la Tour Arc-en-ciel !

Das Geheimnis des Regenbogenturms

Into The Mist [4Kids Ep 103] | An Inevitable Melee! Wetton's Schemes and the Rainbow Tower!

Ransen hissu! Uetton no yabō to niji no tō (乱戦必至!ウエットンの野望と虹の塔)

143
Filler

24 min

25. Aug 2005

22. Sep 2007

02. Feb 2003

La luce oltre la nebbia

La légende reprend ! L'aventure continue par delà la brume !

Der Sieg der Kürbispiratenbande

The Great Escape! [4Kids Ep 104] | And So, The Legend Begins! To the Other Side of the Rainbow!

Soshite densetsu ga hajimaru! Iza niji no kanata e (そして伝説が始まる!いざ虹の彼方へ)

144

24 min

26. Aug 2005

29. Sep 2007

09. Feb 2003

Masira, il re del recupero delle navi affondate

Le log détraqué ? Masira, le roi du repêchage !

Das Schiff das vom Himmel fiel

Caught Log! The King of Salvagers, Masira!

Ubawareta kiroku! Sarubēji ō Mashira! (奪われた記録!サルベージ王マシラ!)

145

24 min

29. Aug 2005

06. Okt 2007

16. Feb 2003

State lontano dalla flotta di Barbabianca

Apparition de monstres ! N'approchez pas de Barbe Blanche !

Ein schwarzer Tag

Monsters Appear! Don't Mess with the Whitebeard Pirates! Monsters Appear! Don't Mess with the Whitebeard Pirates!

Kaibutsu tōjō! Shirohige Ichimi ni wa te o dasu na (怪物登場!白ひげ一味には手を出すな)

146

24 min

30. Aug 2005

13. Okt 2007

23. Feb 2003

Vietato sognare

Arrêtez de rêver ! Mock Town, la ville méprisante !

Eine Bande von Träumern

Quit Dreaming! Mock Town, the Town of Ridicule!

Yume o miru na! Azakeri no machi Mokku Taun! (夢を見るな!嘲りの街モックタウン!)

147

24 min

31. Aug 2005

20. Okt 2007

09. Mär 2003

Capitano Orangutan

Des pirates distingués ! L'homme racontant ses rêves et le roi de la fouille sous-marine

Die Stimme der Piraten

Distinguished Pirates! A Man Who Talks of Dreams and the King of Undersea Search!

Kaizoku no takami! Yume o kataru otoko to kaitei shinsaku ō (海賊の高み!夢を語る男と海底探索王)

148

24 min

01. Sep 2005

27. Okt 2007

16. Mär 2003

La leggenda di Noland il bugiardo

Une famille légendaire ! Norland le menteur

Familiengeschichten

Legendary Family! Noland the Liar!

Densetsu no ichizoku! Usotsuki Nōrando (伝説の一族!うそつきノーランド)

149

24 min

02. Sep 2005

03. Nov 2007

23. Mär 2003

L'uccello del sud

Cap sur les nuages ! À la recherche du South Bird

Der goldene Vogel

Steer for the Clouds! Capture the South Bird!

Kumo kaji ippai! Sausubādo o oe! (雲舵いっぱい!サウスバードを追え!)

150

24 min

05. Sep 2005

10. Nov 2007

13. Apr 2003

Scontro fra Bellamy e la Coalizione della Montagna delle Scimmie

Les rêves ne se réalisent pas ? Bellamy contre les Forces Spéciales Simiesques

Überfall auf die Affenbande

Dreams Don't Come True?! Bellamy Versus the Saruyama Alliance

Gensō wa kanawanai!? Beramī VS saruyama rengō (幻想は叶わない!?ベラミーVS猿山連合)

151

24 min

06. Sep 2005

14. Nov 2007

20. Apr 2003

L'uomo da cento milioni di danari!

L'homme qui valait 100 millions ! Le plus grand conseil du monde et Barbe Noire le pirate !

Zusammenkunft der Samurai

100 Million Man! World's Greatest Power and Pirate Blackbeard

Ichioku no otoko! Sekai saikō kenryoku to kaizoku kurohige (一億の男!世界最高権力と海賊黒ひげ)

152

24 min

07. Sep 2005

01. Dez 2007

27. Apr 2003

Rotta verso il cielo

Le bateau part dans le ciel ! Chevauchons le Knock-Up Stream

Auf Himmelskurs

Take To The Sky! Ride The Knock-Up Stream!

Fune wa sora o yuku! Tsukiageru kairyū ni nore (船は空をゆく!突き上げる海流に乗れ)

153

24 min

08. Sep 2005

08. Dez 2007

04. Mai 2003

Il mare in mezzo al cielo e il paradiso

La mer de nuages. Le chevalier des Cieux et la porte du Paradis

Das weiße Meer

Sail the White Sea! The Sky Knight and the Gate in the Clouds!

Koko wa sora no umi! Sora no kishi to tengoku no mon (ここは空の海!空の騎士と天国の門)

154

24 min

09. Sep 2005

15. Dez 2007

11. Mai 2003

Skypiea, l'isola nel cielo

Skypiea, le royaume divin. Les anges de la plage des nuages

Insel der Engel

Skypiea! The Clouds of Angel Beach

Kami no kuni Sukaipia! Kumo no nagisa no tenshitachi (神の国スカイピア!雲の渚の天使たち)

155

24 min

12. Sep 2005

22. Dez 2007

18. Mai 2003

Il mistero dell'Upper Yard

Terre sainte interdite ! L'ile de Dieu et du jugement divin !

Im Himmel ist die Hölle los

The Forbidden Sacred Ground! The Island Where He Lives and Final Judgment!

Kindan no seichi! Kami no sumi shima to ten no sabaki! (禁断の聖地!神の住む島と天の裁き!)

156

24 min

13. Sep 2005

29. Dez 2007

08. Jun 2003

Le accuse dei berretti bianchi

Déjà des criminels ! Les défenseurs de la loi de Skypiea

Die Wolkenpolizei

Already Criminals? Skypiea's Upholder of the Law!

Hayaku mo hanzaisha!? Sukaipia no hō no banjin (早くも犯罪者!?スカイピアの法の番人)

157

24 min

14. Sep 2005

05. Jan 2008

15. Jun 2003

La sfida con il Supremo comincia!

Pourra-t-on s'en tirer ? Les ordalies commencent !

Der Sonder-Hummerexpress

Is Escape Possible?!? Eneru's Ordeals are Set in Motion

Dasshutsu naru ka!? Ugokihajimeta kami no shiren! (脱出なるか!?動きはじめた神の試練!)

158

24 min

15. Sep 2005

12. Jan 2008

22. Jun 2003

La confessione di Konis

Piège à Lovely Street ! Ener, le Dieu tout-puissant

Das Geständnis

A Trap on Lovely Street! His Highness Eneru

Raburī dōri no wana! Zennō naru Goddo Eneru (ラブリー通りの罠!全能なる神エネル)

159

24 min

16. Sep 2005

19. Jan 2008

06. Jul 2003

Il tempio divino e la foresta del Supremo

En avant, le Corbeau ! Droit sur l'autel sacrificiel

Abenteuer auf der Insel Gottes

Onward Crow! To the Sacrificial Altar!

Susume Karazumaru! Ikenie no saidan o mezase (すすめカラス丸!生贄の祭壇を目指せ)

160

24 min

19. Sep 2005

26. Jan 2008

13. Jul 2003

L'incontro con Satori

Chances de survie : 10% ! Le prélat Satori et le pouvoir du Mantra !

Im Wald der Verlorenen

10% Survival Rate! Satori, the Mantra Master!

Seizonritsu 10%! Mantora tsukai no shinkan Satori (生存率10%!心綱使いの神官サトリ)

161

24 min

20. Sep 2005

02. Feb 2008

20. Jul 2003

Lotta nella foresta perduta

Les dangers de l'Ordalie des ballons ! Combat à mort dans la forêt de l'égarement !

Die Jagd nach der Floating Crow

IQ Orb Test! Desperate Struggle in the Illusion Forest!

'Tama no shiren' no kyōi! Mayoi no mori no shitō (「玉の試練」の脅威!迷いの森の死闘)

162

24 min

21. Sep 2005

02. Feb 2008

03. Aug 2003

Chopper è in pericolo!

Chopper en danger ! L'ancien dieu face au prélat Shura

Chopper in Gefahr

Chopper in Danger! Former God vs. Skyrider Shura!

Choppā abunau shi! Moto kami VS Shinkan Shura (チョッパー危うし!元神VS神官シュラ)

163

24 min

22. Sep 2005

16. Feb 2008

10. Aug 2003

Una prova d'amore?

Quel mystère ! Ordalie des fils et ordalie de l'amour

Die Prüfung der Schnüre

Profound Mystery! Ordeal of String or Ordeal of Love?!?

Makafushigi! Himo no shiren to koi no shiren!? (摩訶不思議!紐の試練と恋の試練!?)

164

24 min

23. Sep 2005

23. Feb 2008

17. Aug 2003

L'attacco di Shandia

Ranimons la flamme de Shandora ! Wiper le guerrier

Das Geheimnis des Upper Yard

Light the Fire of Shandora! Wyper the Warrior!

Shandora no tō o nobose! Senshi Waipā (シャンドラの灯を燈せ!戦士ワイパー)

165

24 min

26. Sep 2005

01. Mär 2008

24. Aug 2003

La scoperta di Jaya, l'isola dell'oro

Jaya, la Cité d'Or dans le ciel ! Objectif : le sanctuaire divin !

Angriff auf den Götterschrein

Jaya, City of Gold in the Sky! Head for God's Throne!

Tenkū no ōgonkyō Jaya! Mezase kami no yashiro (天空の黄金郷ジャヤ!目指せ神の社)

166

24 min

27. Sep 2005

08. Mär 2008

07. Sep 2003

Festa all'Upper Yard

La veillée de la ruée vers l'or ! Nos pensées vont à la Vearth !

Die Wahrheit über Upper Yard

Festival on the Night Before Gold Hunting! Feelings for "Vearth!"

ōgon zenya matsuri! Vāsu e no omoi! (黄金前夜祭!「ヴァース」への想い!)

167

24 min

28. Sep 2005

15. Mär 2008

21. Sep 2003

L'apparizione del Divino Eneru

Le Dieu Ener apparaît ! Aubade pour les survivants !

Ein geheimnisvoller Helfer

Enter God Eneru! Farewell to Survivors!

Goddo Eneru tōjō!! Ikinokori e no yoake kyoku (神・エネル登場!!生き残りへの夜明曲)

168

24 min

29. Sep 2005

22. Mär 2008

12. Okt 2003

Le rivelazioni di Gan Foll

Les crocs du serpent ! Le jeu de survie débute !

Aufbruch zur Operation Gold

A Giant Snake Bares It's Fangs! The Survival Game Begins!

Kiba muku ōhebi! Tsui ni hajimaru ikinokori gōsen (牙むく大蛇!遂に始まる生き残り合戦)

169

24 min

30. Sep 2005

29. Mär 2008

19. Okt 2003

Eneru all'attacco!

Le "Reject", une arme suicidaire ? Wiper le démon est bien résolu !

Kampfteufel Viper

The Deadly Reject! Warrior War Demon Wypers Resolve

Sutemi no haigeki! Senki Waipā no kakugo (捨て身の排撃!『戦鬼』ワイパーの覚悟)

170

24 min

04. Okt 2005

03. Nov 2008

19. Okt 2003

Feroci battaglie

Duel aérien acharné ! Zoro le pirate face au guerrier Braham

Pirat Zorro gegen Braham, den Krieger

Fierce Mid-Air Battle! Pirate Zoro vs Warrior Braham

Kūchū no gekisen! Kaizoku Zoro VS Senshi Burahamu (空中の激戦!海賊ゾロVS戦士ブラハム)

171

24 min

05. Okt 2005

04. Nov 2008

26. Okt 2003

Rubber contro Wiper

Le hurlement du Burn Bazooka ! Luffy le pirate face à Wiper, le démon furieux

Das Erbe von Shandora

The Roaring Burn Bazooka! Luffy vs. War Demon Wyper!

Unaru nenshōhō!! Rufi vs senki Waipā (唸る燃焼砲!!ルフィVS戦鬼ワイパー)

172

24 min

06. Okt 2005

05. Nov 2008

02. Nov 2003

La prova della palude!

L'Ordalie des marais. Chopper, le pirate, contre Gédatsu le prélat

Der Sumpfwolkenkampf

The Ordeal of the Swamp! Chopper vs. Sky Punk Gedatsu

Numa no shiren! Choppā VS Shinkan Gedatsu!! (沼の試練!チョッパーVS神官ゲダツ!!)

173

24 min

07. Okt 2005

06. Nov 2008

09. Nov 2003

L'imbattibile superiorità di Eneru

Une puissance invincible ! La vraie nature d'Ener enfin révélée !

Der 1-Million-Volt-Gott

Unbeatable Powers! Eneru's True Form Is Revealed!

Muteki no nōryoku! Akasareru Eneru no shōtai (無敵の能力!明かされるエネルの正体)

174

24 min

10. Okt 2005

07. Nov 2008

16. Nov 2003

Shandora, la città fantasma

La cité perdue existe bel et bien ! Les magnifiques ruines de Shandora

Shandora - Die goldene Stadt

A Mystical City! The Grand Ruins of Shandora!

Maboroshi no to! Yūdai naru Shandora no iseki!! (幻の都!雄大なるシャンドラの遺跡!!)

175

24 min

11. Okt 2005

10. Nov 2008

21. Dez 2003

Chopper contro il sacerdote Ohm

Chances de survie : 0% ! Chopper, le pirate, contre Om, le prélat !

Höhlenmensch Ruffy

0% Survival Rate! Chopper vs Ohm, the Sword Wielding Priest

Seisonritsu 0%!! Choppā VS shinkan Ōmu (生存率0%!!チョッパーVS神官オーム)

176

24 min

12. Okt 2005

11. Nov 2008

11. Jan 2004

Scontro a quattro fra le rovine

Escaladons le Giant Jack ! Lutte mortelle dans les ruines supérieures !

Die Prüfung des Eisens!

Climb Giant Jack! Deadly Combat in the Upper Ruins

Kyodai mame tsuru o nobore!! Jōsō iseki no shitō (巨大豆蔓”を登れ!!上層遺跡の死闘)

177

24 min

13. Okt 2005

12. Nov 2008

18. Jan 2004

L'ultima follia della prova del ferro

L'ultime épreuve de l'Ordalie du fer ! Le barbelé blanc de la mort !

Wiedersehen im Boa-Bauch

The Ordeal of Iron! White Barbed Death Match

Tetsu no shiren no shinkocchō! Shiroibara Desumacchi!! (鉄の試練の真骨頂!白荊デスマッチ!!)

178

24 min

14. Okt 2005

13. Nov 2008

25. Jan 2004

Zoro il pirata contro Ohm il sacerdote

Une lame jaillissante ! Zoro le pirate contre le prélat Om !

Zorro gegen Aum

Bursting Slash! Zoro vs. Ohm!

Hotobashiru Zangeki! Zoro VS shinkan Ōmu!! (ほとばしる斬撃!ゾロVS神官オーム!!)

179

24 min

17. Okt 2005

14. Nov 2008

01. Feb 2004

Il quintetto finale

Les ruines supérieures s'effondrent ! Quintet pour un final

Auftakt zum Finale

Collapsing Upper Ruins! The Quintet for the Finale!

Kuzure yuku jōsō iseki! Shūkyoku e no gojūsō (崩れゆく上層遺跡!終曲への五重奏!!)

180

24 min

18. Okt 2005

17. Nov 2008

08. Feb 2004

Il vero obiettivo di Eneru

Affrontement dans les ruines antiques ! Le but du Dieu Ener

Showdown in den Ruinen

Showdown in the Ancient Ruins! God Eneru's Goal!

Kodai iseki no taiketsu! Goddo Eneru no mokuteki (古代遺跡の対決!神・エネルの目的)

181

24 min

19. Okt 2005

18. Nov 2008

15. Feb 2004

L'Arca Maxim

La Fairy Vearth pour ambition ! L'Arche Maxim !

Göttliche Komödie

Ambition Towards the Endless Vearth! The Ark Maxim

Kagirinai daichi e no yabō hakobune Makushimu (限りない大地への野望方舟マクシム!!)

182

24 min

20. Okt 2005

19. Nov 2008

22. Feb 2004

Scontro finale!

Enfin, ils s’affrontent ! Luffy le Pirate contre le Dieu Ener !

Conis greift ein

They Finally Clash! Pirate Luffy vs. God Eneru!

Tsui ni gekitotsu! Kaizoku Rufi VS Goddo Eneru!! (遂に激突!海賊ルフィVS神・エネル!!)

183

24 min

21. Okt 2005

20. Nov 2008

29. Feb 2004

Il decollo dell'arca e la comparsa di Despia

Le Maxim s'envole ! Le Despair entre en action !

Die Maxim steigt auf

Maxim Surfaces! Deathpiea is Activated!

Makushimu ujō! Ugokihajimeta Desupia!! (マクシム浮上!動き始めたデスピア!!)

184

24 min

24. Okt 2005

21. Nov 2008

07. Mär 2004

La sconfitta di Rubber

La chute de Luffy ! Le jugement divin et le souhait de Nami

Ruffy stürzt ab

Luffy Falls! Eneru's Judgement and Nami's Wish!

Rufi rakuka! Kami no sabaki to Nami no nozomi!! (ルフィ落下!神の裁きとナミの望み!!)

185

24 min

25. Okt 2005

24. Nov 2008

14. Mär 2004

Un salvataggio in nome dell'amore!

Deux héros se réveillent ! Combat pour un amour enflammé !

Rettungsversuch aus Liebe

The Two Awaken! On the Front Lines of the Burning Love Rescue!

Mesameta futari! Moeru koi no kyūshutsu zensen!! (目覚めた二人!燃える恋の救出前線!!)

186

24 min

26. Okt 2005

25. Nov 2008

21. Mär 2004

L'inizio della catastrofe

Capriccio du désespoir ! Destruction imminente de l’île céleste !

Das Fest der 10.000 Gewitter

Capriccio for Despair! The Impending Doom of Sky Island!

Zetsubō e no kyōsōkyoku hakari kuru sorajima no shōmetsu!! (絶望への狂想曲迫り来る空島の消滅!!)

187

24 min

27. Okt 2005

26. Nov 2008

28. Mär 2004

La storia di Calgara e Nolan

Guidés par le son de la cloche ! Le grand guerrier et l'explorateur

Fluch der Götter

Led by a Bell's Sound! Tale of the Great Warrior & the Explorer

Kane no oto no michibiki! Daisenshi to shinkenka no monogataru (鐘の音の導き!大戦士と探検家の物語)

188

24 min

28. Okt 2005

27. Nov 2008

28. Mär 2004

La guarigione

La malédiction est levée ! Les larmes du grand guerrier

Die Glocke von Shandora

Free From the Spell! The Great Warrior Sheds Tears

Jubaku kara no kaihō! Daisenshi ga nagashita namida!! (呪縛からの解放!大戦士が流した涙!!)

189

24 min

31. Okt 2005

28. Nov 2008

04. Apr 2004

Un'eterna amicizia

Des amis éternels ! La cloche du serment résonne à travers la mer !

Die heiligen Bäume

Eternal Friends! The Vowed Bell Echoes Across Mighty Seas

Eien no shinyū! Daikaigen ni hibiku chikai no kane (永遠の親友!大海原に響く誓いの鐘)

190

24 min

02. Nov 2005

30. Dez 2008

25. Apr 2004

La scomparsa di Angel Island

Angel Island est anéantie ! L'effet dévastateur du Raigo

Die Flucht der Engel

Angel Island Obliterated! The Horror of the Raigo's Advent

Enjerushima shōmetsu! Raigō kōrin no kyōfu! (エンジェル島消滅!雷迎降臨の恐怖!!)

191

24 min

03. Nov 2005

31. Dez 2008

02. Mai 2004

L'ultima possibilità di fuga

Abattez le Giant Jack ! Un ultime espoir de fuite !

Flug zum Giant Jack

Knock over the Giant Jack! Last Hope for Escape

Kyodai mame tsuru o taose! Dasshutsu e no saigō no nozomi (巨大豆蔓を倒せ!脱出への最後の望み)

192

24 min

04. Nov 2005

02. Jan 2008

09. Mai 2004

Il miracolo e il canto dell'isola

Miracle sur l'île sacrée ! Love Song pour les anges

Duell über den Wolken

Miracle on Skypiea! The Love Song Heard in the Clouds!

Kami no kuni no kiseki! Tenshi ni todoita shima no kasei (神の国の奇跡!天使に届いた島の歌声)

193

24 min

07. Nov 2005

05. Jan 2008

23. Mai 2004

La fine della battaglia

Le combat est terminé ! Une fantaisie résonne fièrement au loin

Die Stimme der Insel

The Battle Ends! Proud Fantasia Echoes Far!

Tatakai no shūen! Tōku hibiku hokori takaki gensōkyoku (戦いの終焉!遠く響く誇り高き幻想曲)

194

24 min

08. Nov 2005

06. Jan 2008

06. Jun 2004

Fuga improvvisa

J'étais en ces lieux ! L’Histoire tissée au fil des Ponéglyphes !

Ein goldener Abschied

I Made it Here! The Yarn The Poneglyphs Spin

Ware koko ni itaru! Rekishi no honbun ga tsumugu mono (我ここに至る!歴史の本文が紡ぐもの)

195

24 min

09. Nov 2005

07. Jan 2008

13. Jun 2004

Ritorno a casa

Retour à la Mer bleue ! Une dernière partition chargée d'émotions !

Zurück auf der Grand Line

Off to the Blue Sea! A Heartfelt Finale!

Iza seikai e!! Omoi ga shibarinasu saishū gakushō (いざ青海へ!!想いが織りなす最終楽章)

196
Filler

24 min

27. Okt 2006

19. Okt 2010

20. Jun 2004

État d'alerte déclaré ! Un bateau de pirates notoires s'est infiltré !

Das Geisterschiff

A State of Emergency is Issued! A Notorious Pirate Ship Has Infiltrated!

Hijō Jitai hatsumei! Akumei takaki kaizokusen sennyū (非常事態発令!悪名高き海賊船潜入!)

197
Filler

24 min

30. Okt 2006

19. Apr 2011

04. Jul 2004

Sanji le cuistot ! Prouver sa valeur dans les cuisines de la Marine !

Die Kunst des Kochens

Sanji the Cook! Proving His Merit at the Marine Dining Hall!

Ryōrinin Sanji! Kaigun Shokudō de Shinka hakki! (料理人サンジ!海軍食堂で真価発揮!)

198
Filler

24 min

31. Okt 2006

19. Apr 2011

11. Jul 2004

Zoro est capturé ! Chopper opère d’urgence !

Chopper, der Wunderdoktor

Captured Zoro! Chopper’s Emergency Operations!

Towareta Zoro to Choppā Kinkyū Shittō (囚われたゾロとチョッパー緊急執刀!)

199
Filler

24 min

02. Nov 2006

19. Apr 2011

18. Jul 2004

Le filet se resserre ! Une seconde arrestation !

Lysop in der Falle

The Marine’s Dragnet Closes In! The Second Member Captured!

Hakaru kaigun no sōsamō! Towareta futarime! (迫る海軍の捜査網!囚われた二人目!)

200
Filler

24 min

03. Nov 2006

19. Apr 2011

08. Aug 2004

La détermination de Luffy et Sanji ! Le grand plan de sauvetage !

Die Rettungsaktion

Luffy and Sanji's Daring Rescue Mission!

Kesshi no Rufi to Sanji! Kūshutsu daisakusen! (決死のルフィとサンジ!救出大作戦!)

201
Filler

24 min

06. Nov 2006

19. Apr 2011

05. Sep 2004

L'unité spéciale "Sang bouillonnant" entre en scène ! Affrontement sur le pont !

Der Hinterhalt

Enter the Hot-Blooded Special Forces! Battle on the Bridge!

Netsuketsu tokubetsu butai sansen! Burijji Kōbōsen! (熱血特別部隊参戦!ブリッジ攻防戦!)

202
Filler

24 min

07. Nov 2006

19. Apr 2011

19. Sep 2004

Il faut forcer le barrage ! Le Vogue Merry est retrouvé

Die Flucht

Breaking Through the Siege! The Going Merry is Recovered!

Hōimō Toppa! Dakkan Gōingu Merī gō (包囲網突破!奪還ゴーイングメリー号)

203
Filler

24 min

08. Nov 2006

19. Apr 2011

26. Sep 2004

Le bateau pirate a disparu ! Bataille de la forteresse, 2e round

Die Flying Lamb

The Pirate Ship Disappears! Fortress Battle, Round #2!

Kieta kaizokusen! Yōsai kōbō Dai 2 Raundo (消えた海賊船!要塞攻防第2ラウンド)

204
Filler

24 min

09. Nov 2006

19. Apr 2011

03. Okt 2004

Double mission : Récupérer l'or et récupérer le Waver

Lysops Plan

The Gold and Waver Recovery Operations!

Ōgon Dakkan sakusen to Ueibā Kaishū Sakusen! (黄金奪還作戦とウエイバー回収作戦!)

205
Filler

24 min

10. Nov 2006

19. Apr 2011

03. Okt 2004

Un coup de filet stratégique ! Le plan secret de Jonathan !

Der Schatz kommt zurück

The One Fell Swoop Plan! Jonathan's Surefire Secret Tactic!

Ichimōdajin keikaku! Jonasan jishin no hisaku! (一網打尽計画!ジョナサン自信の秘策)

206
Filler

24 min

13. Nov 2006

14. Jul 2012

10. Okt 2004

Adieu à la forteresse de la Marine ! Dernier combat pour l'évasion

Nur Fliegen ist schöner

Farewell, Marine Fortress! The Last Battle for Escape!

Saraba kaigun yōsai! Dasshutsu e no saigō no kōbō (さらば海軍要塞!脱出への最後の攻防)

207

24 min

14. Nov 2006

14. Jul 2012

31. Okt 2004

Grande aventure à Long Ring Long Land !

Das große Abenteuer im Long-Ring-Long-Land

Great Adventure at Long Ring Long Land!

Rongu Ringu Rongu Rando no Daibōken! (ロングリングロングランドの大冒険!)

208

24 min

15. Nov 2006

21. Jul 2012

07. Nov 2004

L'équipage de Foxy le pirate et le Davy Back Fight !

Die Foxy-Piraten und der Davy Back Fight

A Davy Back with the Foxy Pirates!

Fokushī Kaizokudan to Dēbī Bakku! (フォクシー海賊団とデービーバック!)

209

24 min

16. Nov 2006

21. Jul 2012

14. Nov 2004

Premier round ! Un tour sur la Donut Race !

Runde Eins: Das Donut Race

Round 1! One Lap of the Donut Race!

Dai ikkaisen! Gururi ishū Dōnatsu Rēsu (第一回戦!ぐるり一周ドーナツレース)

210

24 min

17. Nov 2006

28. Jul 2012

21. Nov 2004

Foxy le renard argenté ! Une ingérence de taille !

Unfaires Spiel

Silver Fox Foxy! The Merciless Interference!

Gin Gitsune no Fokushī! Mōretsu bōgai kōsei! (銀ギツネのフォクシー!猛烈妨害攻勢)

211

24 min

20. Nov 2006

28. Jul 2012

28. Nov 2004

Second round ! Le but du Groggy Ring !

Zweite Runde: Der K.O.-Ringkampf

Round 2! Shoot it Into the Groggy Ring!

Dai ni kaisen! Buchikome Gurokkī Ringu! (第二回戦!ブチ込めグロッキーリング)

212

24 min

21. Nov 2006

04. Aug 2012

05. Dez 2004

Cartons rouges en série ! Le Groggy Ring !

Volltreffer

A Barrage of Red Cards in the Groggy Ring!

Reddo Kādo renpatsu! Gurokkī Ringu (レッドカード連発!グロッキーリング)

213
Filler

24 min

22. Nov 2006

04. Aug 2012

12. Dez 2004

Troisième round ! Course de rollers et tours de pistes !

Das Rollerskaterennen

Round 3! The Round-And-Round Roller Race!

Daisan kaisen! Guruguru Rōrā Rēsu! (第三回戦!ぐるぐるローラーレース!)

214
Filler

24 min

23. Nov 2006

07. Aug 2012

19. Dez 2004

Une fin de course explosive ! En route pour le dernier round !

Ein Super-Rennen

A Seriously Heated Race! Into the Final Round!

Hakunetsu bakusō rēsu! Saishū raundo totsunyū (白熱爆走レース!最終ラウンド突入!)

215
Filler

24 min

24. Nov 2006

07. Aug 2012

09. Jan 2005

Un service fulgurant. Balle au prisonnier version pirate

Die Revanche

Screaming-Hot Bombardment! Pirate Dodgeball!

Unaru netsukyū gōkyu! Kaizoku Dojjibōru! (うなる熱球剛球! 海賊ドッジボール!)

216
Filler

24 min

27. Nov 2006

07. Aug 2012

09. Jan 2005

Match sur la falaise ! 1, 2, 3, Soleil, Pirate !

Das Match auf den Klippen

Showdown on the Cliff! Red Light, Green Light!

Dangai no kessen! Daruma-san ga koronda! (断崖の決戦!だるまさんがころんだ!)

217

24 min

28. Nov 2006

07. Aug 2012

16. Jan 2005

Guerre de capitaines ! Le combat final !

Ruffy, der Boxchampion

The Captains Square Off! The Final Combat Round!

Kyaputen taiketsu! Saishūsen Konbatto! (キャプテン対決!最終戦コンバット!)

218

24 min

29. Nov 2006

25. Aug 2012

23. Jan 2005

Ramollo Beam à plein gaz contre Luffy l’invincible

Afro-Power

Full-Blast Slow-Slow Onslaught vs. Invulnerable Luffy!

Zenkai noronoro kōgeki Vs Fujimi no Rufi (全開ノロノロ攻撃VS不死身のルフィ)

219

24 min

30. Nov 2006

25. Aug 2012

30. Jan 2005

Combat extrême et sans merci ! L’affrontement final et décisif

Das Spiel ist aus

Epic, Heated Combat! The Fateful Final Conclusion!

Sōzetsu nettō konbatto! Unmei no saishū ketchaku! (壮絶熱闘コンバット!運命の最終決着)

220
Filler

24 min

01. Dez 2006

01. Sep 2012

06. Feb 2005

Vous avez perdu la mémoire ? Où a-t-elle été volée ? Qui êtes-vous ?

Gestohlene Erinnerungen

Was it Lost? Stolen? Who Are You?

Ushinatta? Ubawareta? Omae wa dare da? (失った?奪われた?おまえはだれだ?)

221
Filler

24 min

04. Dez 2006

01. Sep 2012

13. Feb 2005

Le mystérieux garçon au cor et l’hypothèse de Robin

Der Junge mit dem Horn

A Mysterious Boy with a Horn and Robin's Deduction!

Fude o daita nazo no shōnen to Robin no suiri! (笛を抱いた謎の少年とロビンの推理!)

222
Filler

24 min

05. Dez 2006

08. Sep 2012

20. Feb 2005

Il est temps de récupérer nos souvenirs ! Les pirates débarquent !

Die Piraten gehen an Land

Get back the Memories! Landing on the Island of Pirates

Iza kioku o Dakkan se to! Kaizokudan shima ni jōriku (いざ記憶を奪還せよ!海賊団島に上陸)

223
Filler

24 min

06. Dez 2006

08. Sep 2012

27. Feb 2005

Zoro montre les crocs ! Une bête sauvage se dresse !

Der Dieb der Erinnerungen

Zoro Bares His Fangs! A Savage Animal Stands in the Way!

Kiba o muku Zoro! Tachihadakatta yajū (牙をむくゾロ!立ちはだかった野獣!)

224
Filler

24 min

07. Dez 2006

15. Sep 2012

06. Mär 2005

Le voleur de mémoire est démasqué ! C’est l’attaque finale !

Die Erinnerungen kommen zurück

The Last Counterattack by the Memory Thief Who Reveals His True Colors!

honsei o arawashita kioku dorobō no saigo no gyakushū (本性を現した記憶泥棒の最後の逆襲!)

225
Filler

24 min

08. Dez 2006

15. Sep 2012

13. Mär 2005

Un homme et sa fierté ! Foxy le Renard Argenté !

Der Silberfuchs läuft heiß

Proud Man! Silver Fox Foxy!

Hokori takaki otoko! gin Gitsune no Fokushī (誇り高き男!銀ギツネのフォクシー)

226
Filler

24 min

11. Dez 2006

22. Sep 2012

20. Mär 2005

Ce type serait-il imbattable ? L’homme le plus dangereux du monde !

Beinahe unbesiegbar!

The Guy Who’s the Closest to Invincible? And the Most Dangerous Man!

Mottomo muteki ni chikai yatsu? To mottomo kiken na otoko! (最も無敵に近い奴?と最も危険な男!)

227

24 min

12. Dez 2006

22. Sep 2012

27. Mär 2005

L’Amiral de la Marine Aokiji ! La menace du plus puissant bras armé

Robin in Gefahr

Navy Headquarters Admiral Aokiji! The Ferocity of an Ultimate Powerhouse!

Kaigun honbu taishō Aokiji! Saikō senryoku no kyōi (海軍本部大将青キジ!最高戦力の脅威)

228

24 min

13. Dez 2006

29. Sep 2012

27. Mär 2005

Duel entre Gum Gum et Glace. Luffy contre Aokiji !

Eiszeit!

Duel Between Rubber and Ice! Luffy vs. Aokiji!

Gomu to koori no ikkiuchi! Rufi VS Aokiji! (ゴムと氷の一騎打ち!ルフィVS青キジ)

229

24 min

14. Dez 2006

30. Sep 2012

17. Apr 2005

Le train des mers fonçant à toute allure et Water Seven, la métropole aquatique

Die Stadt des Wassers

The Dashing Sea Train and the City of Water: Water Seven!

Shissō umi ressha to mizu no miyako Uōtā Seven (疾走海列車と水の都ウォーターセブン)

230

24 min

15. Dez 2006

06. Okt 2012

24. Apr 2005

Aventure dans la cité aquatique ! En route pour le chantier naval géant

Auf zur Werftinsel!

Adventure in the City on the Water! Head to the Mammoth Shipbuilding Plant!

Suijō toshi no bōken! Mezase kyodai sōsen kōjō (水上都市の冒険!目指せ巨大造船工場)

231

24 min

18. Dez 2006

06. Okt 2012

01. Mai 2005

La Franky Family et Monsieur Icebarg

Das 300 Millionen Berry-Team

The Franky Family and Iceberg!

Furankī ikka to Aisubāgu-san (フランキー一家とアイスバーグさん)

232

24 min

19. Dez 2006

13. Okt 2012

15. Mai 2005

Galley-La Company ! L'impressionnant quai numéro un

Schock auf Dock 1

Galley-La Company! A Grand Sight: Dock #1!

Garēra Kanpanī! Soukan ichiban Dokku (ガレーラカンパニー!壮観一番ドック)

233

24 min

20. Dez 2006

13. Okt 2012

22. Mai 2005

Un pirate kidnappé et un navire à l’agonie

Lysops Entführung

Pirate Abduction Incident! A Pirate Ship That Can Only Await Her End!

Kaizoku yūkai jiken to shi o matsu dake no kaizokusen (海賊誘拐事件と死を待つだけの海賊船)

234

24 min

21. Dez 2006

20. Okt 2012

05. Jun 2005

Sauvons notre ami ! On frappe avant d’entrer à la Franky House !

Überfall auf das Haus Frankie

Rescuing Our Friend! Raid on the Franky House!

Nakama kyūshutsu! Nagarikomi Furankī Hausu (仲間救出!殴りこみフランキーハウス)

235

24 min

22. Dez 2006

20. Okt 2012

12. Jun 2005

Mutinerie au clair de lune ! Complainte d’un drapeau pirate !

Kurz vor dem Untergang

Big Fight Under the Moon! The Pirate Flag Flutters With Sorrow!

Gekka no dai kenka! Kanashimi ni hirugaeru kaizoku hata! (月下の大喧嘩!哀しみに翻る海賊旗!)

236

24 min

02. Jan 2007

27. Okt 2012

19. Jun 2005

Luffy contre Usopp ! Le choc entre deux hommes obstinés !

Zusammenprall der Kapitäne

Luffy Vs. Usopp! Collision of Two Men's Pride!

Rufi VS Usoppu! Butsukaru otoko no iji (ルフィvsウソップ!ぶつかる男の意地)

237

24 min

03. Jan 2007

27. Okt 2012

03. Jul 2005

La métropole aquatique est sous le choc ! On a tiré sur Icebarg !

Aufregung in der Wasserstadt

Severe Shock Hits the City of Water! Iceburg Targeted!

Gekishin mizu no miyako! Newareta Aisubāgu (激震水の都!狙われたアイスバーグ)

238

24 min

04. Jan 2007

03. Nov 2012

10. Jul 2005

L’homme élastique contre le cyborg cracheur de feu !

Cyborg der Flammenwerfer

Gum-Gum Human Vs. Fire-Breathing Cyborg!

Gomugomu ningen VS hi o fuku kaizō ningen (ゴムゴム人間VS火を吹く改造人間)

239

24 min

05. Jan 2007

03. Nov 2012

31. Jul 2005

Le Chapeau de paille est-il coupable ? Les défenseurs de Water Seven

Die Wächter der Wasserstadt

The Straw Hat Pirates are the Culprits? The Protectors of the City of Water!

Hannin wa mugiwara kaizokudan? Mizu no miyako no yōjinbo (犯人は麦わら海賊団?水の都の用心棒)

240

24 min

08. Jan 2007

10. Nov 2012

07. Aug 2005

Des adieux à jamais ? La part d’ombre de Nico Robin

Robins dunkle Seite

Eternal Farewell? Nico Robin: The Woman Who Draws Darkness!

Eien no wakare? Yami o hiku onna Niko Robin (永遠の別れ?闇を引く女ニコ・ロビン)

241

24 min

09. Jan 2007

10. Nov 2012

14. Aug 2005

Il faut coincer Robin ! La décision des pirates au chapeau de paille !

Gefahr im engsten Kreis

Capture Robin! The Determination of the Straw Hats!

Robin o tsukamaero! Mugiwara ichimi no ketsui (ロビンを捕まえろ!麦わら一味の決意)

242

24 min

10. Jan 2007

17. Nov 2012

21. Aug 2005

Au signal, à l'explosion ! Le CP9 passe à l'action !

Cipherpol 9 schlägt zu

Cannon Fire Is the Signal! CP9 Goes Into Action!

Aizu wa hōgeki to tomo ni! Ugokidashita CP9 (合図は砲撃と共に!動き出したCP9)

243

24 min

11. Jan 2007

17. Nov 2012

04. Sep 2005

Le CP9 fait tomber les masques ! Des identités stupéfiantes !

Die Wahrheit über CP9

CP9 Takes Off Their Masks! Their Shocking True Faces!

Kamen o totta CP9! Sono odoroki no sugao (仮面を取ったCP9!その驚きの素顔)

244

24 min

12. Jan 2007

24. Nov 2012

11. Sep 2005

Un lien secret ! Icebarg et Franky

Die Erben des legendären Tom

Secret Bond! Iceberg and Franky

Hisometa kizuna! Aisubāgu to Furankī (秘めた絆!アイスバーグとフランキー)

245

24 min

15. Jan 2007

24. Nov 2012

18. Sep 2005

Reviens, Robin ! L’affrontement avec le CP9 !

Robins Abschied

Come Back, Robin! Showdown with CP9!

Kaette koi Robin! CP9 to no taiketsu! (帰って来いロビン!CP9との対決!)

246

24 min

16. Jan 2007

01. Dez 2012

23. Okt 2005

L’équipage au chapeau de paille décimé ? La menace du modèle Léopard

Was nun, Strohhutbande?

The Straw Hat Pirates Annihilated? The Menace of the Leopard Model!

Mugiwara kaizokudan zenmetsu? Moderu hyō no kyōi (麦わら海賊団全滅?モデル豹の脅威!)

247

24 min

17. Jan 2007

01. Dez 2012

30. Okt 2005

L'amour entre un homme et son bateau ! Les Larmes d'Usopp !

Die Unzertrennlichen

The Man Who Is Loved Even by His Ship! Usopp's Tears!

Fune kara mo aisareta otoko! Usoppu no namida! (船からも愛された男!ウソップの涙!)

248

24 min

18. Jan 2007

08. Dez 2012

06. Nov 2005

Le passé de Franky ! Le jour où le train des mers a démarré !

Der Seezug nimmt seine Fahrt auf

Franky's Past! The Day the Sea Train First Ran

Furankī no kako! Umi ressha ga hashitta hi (フランキーの過去!海列車が走った日)

249

24 min

19. Jan 2007

08. Dez 2012

13. Nov 2005

Le complot de Spandam. Le jour où le train des mers a vacillé

Spandams Verschwörung

Spandam's Scheme! The Day the Sea Train Shook

Supandamu no inbō! Umi ressha ga ureta hi (スパンダムの陰謀!海列車が揺れた日)

250

24 min

22. Jan 2007

15. Dez 2012

27. Nov 2005

La fin d’un homme légendaire ! Le jour où le train des mers a pleuré

Cutty Framm

The End of the Legendary Man! The Day the Sea Train Cried!

Densetsu no otoko no saigo! Umi ressha ga naita hi (伝説の男の最期!海列車が泣いた日)

251

24 min

23. Jan 2007

15. Dez 2012

27. Nov 2005

La vérité derrière la trahison ! Le douloureux choix de Robin !

Verrat und Wahrheit

The Truth Behind Her Betrayal! Robin’s Sorrowful Decision!

Uragiri no shinsō! Robin no kanashiki ketsui! (裏切りの真相!ロビンの哀しき決意!)

252

24 min

24. Jan 2007

22. Dez 2012

04. Dez 2005

Le train des mers sifflera une fois ! Des amis qui se séparent

Abfahrt nach Enies Lobby

The Steam Whistle Forces Friends Apart! The Sea Train Starts to Run

Nakama o hikihanasu kiteki! Hashiridasu umi ressha (仲間を引き離す汽笛!走り出す海列車)

253

24 min

25. Jan 2007

22. Dez 2012

11. Dez 2005

Sanji s'est infiltré ! Le train des mers dans la tempête !

Kampf im Seezug

Sanji Barges In! Sea Train Battle in the Storm!

Sanji tsotsunyū! arashi no naka no umi ressha batoru! (サンジ突入!嵐の中の海列車バトル!)

254

24 min

26. Jan 2007

29. Dez 2012

22. Jan 2006

Nami crie de toute son âme ! Le retour de Luffy au chapeau de paille !

Die Aqua Laguna bricht herein

Nami's Soul Cries Out! Straw Hat Luffy Makes a Comeback!

Nami tamashii no sakebi! Mugiwara no Rufi fukukatsu! (ナミ魂の叫び!麦わらのルフィ復活!)

255

24 min

29. Jan 2007

29. Dez 2012

29. Jan 2006

Un autre train des mers ? Le départ du Rocketman !

Rocketman sticht in See

Another Sea Train? Rocketman Charges Forth!

Mō hitotsu no umi ressha? Rokettoman shutsugeki (もう一つの海列車?ロケットマン出撃)

256

24 min

30. Jan 2007

05. Jan 2013

05. Feb 2006

Au secours de nos amis ! Pacte entre ennemis, à la force des poings !

Der Rocketman nimmt die Verfolgung auf

Rescue Our Friends! A Bond Among Foes Sworn with Fists!

Nakama o sukue! Kobushi ni chikatta teki dōshi no kizuna! (仲間を救え!拳に誓った敵同士の絆!)

257

24 min

31. Jan 2007

05. Jan 2013

26. Feb 2006

Une brèche dans la vague ! Le combo ultime : Luffy et Zoro

Mitten durch die Welle

Smash the Wave! Luffy and Zoro Use the Strongest Combo!

Nami o sake! Rufi to Zoro no saikyō gattai waza (波を砕け!ルフィとゾロの最強合体技)

258

24 min

01. Feb 2007

12. Jan 2013

05. Mär 2006

Un homme mystérieux entre en scène ! Son nom est Sniperking !

Der geheimnisvolle Sogeking

A Mysterious Man Appears?! His Name is Sniper King!

Nazo no otoko tōjō!? Sono na wa Sogekingu! (謎の男登場!?その名はそげキング!)

259

24 min

02. Feb 2007

12. Jan 2013

12. Mär 2006

Duel de chefs ! Sanji contre l'art martial des nouilles !

Das Duell der Köche

Showdown Between Cooks! Sanji vs. Ramen Kenpo

Kokku taiketsu! Sanji VS Rāmen kenpō (コック対決!サンジVSラーメン拳法)

260

24 min

05. Feb 2007

19. Jan 2013

19. Mär 2006

Combat sur le toit ! Franky contre Nero !

Nero gegen Frankie

Rooftop Duel! Franky vs. Nero

yane no ue no kettō! Furankī VS Nero (屋根の上の決闘!フランキーVSネロ)

261

24 min

06. Feb 2007

19. Jan 2013

02. Apr 2006

Gare à la collision ! Le Demon Slash de Zoro contre le Boat Slash de T-Bone !

Sanji und Frankie kämpfen sich durch

Clash! Demon-Slasher Zoro vs. Ship-Slasher T Bone!

Gekitotsu! Onigiri Zoro VS funegiri T Bōn (激突!鬼斬りゾロVS船斬りTボーン)

262

24 min

07. Feb 2007

26. Jan 2013

16. Apr 2006

Bataille pour reprendre Robin ! L'ingénieux stratagème de Sniperking !

Das Geheimnis um Robin

Scramble over Robin! A Cunning Plan by Sniper King!

Robin sōdatsusen! Sogekingu no kisaku!! (ロビン争奪戦!そげキングの奇策!!)

263

24 min

11. Mär 2008

26. Jan 2013

30. Apr 2006

L'île judiciaire ! Panorama d'Enies Lobby !

Ein Frosch für die Crew

The Judicial Island! Full View of Enies Lobby!

Shihō no shima! Eniesu Robī no zenbō (司法の島!エニエス・ロビーの全貌!)

264

24 min

12. Mär 2008

29. Jun 2013

21. Mai 2006

Opération débarquement ! Les pirates au chapeau de paille foncent dans le tas !

Ruffy, der Inselstürmer

Landing Operations Start! Charge in, Straw Hats!

Jōriku sakusen shidō! Mugiwara ichimi totsunyū se yo! (上陸作戦始動!麦わら一味突入せよ!)

265

24 min

13. Mär 2008

29. Jun 2013

04. Jun 2006

Luffy débarque ! Grande bataille sur l'île judiciaire !

Angriff im Alleingang

Luffy Cuts Through! Big Showdown on the Judicial Island!

Rufi kaishingeki! Shihō no shimi de dai kessen! (ルフィ快進撃!司法の島で大決戦!!)

266

24 min

14. Mär 2008

06. Jul 2013

11. Jun 2006

Combat contre les géants ! Ouvrez la deuxième porte !

Die Doriki-Messung

Battle Against Giants! Open the Second Gate!

Kyojinzoku to no kōbō! Dai 2 no mon o akero! (巨人族との攻防!第2の門を開けろ!)

267

24 min

17. Mär 2008

06. Jul 2013

18. Jun 2006

Ouvrez le passage ! L'envol du Rocketman !

Der Flug des Rocketman

Find a Way Out! Rocketman Takes Flight!

Katsuro o ake! Sora o tobu rokettoman! (活路を開け!空を飛ぶロケットマン!)

268

24 min

18. Mär 2008

13. Jul 2013

25. Jun 2006

A la poursuite de Luffy ! L'équipage de chapeau de paille au combat !

Die Zeit drängt

Catch Up with Luffy! The Straw Hats' All-Out Battle

Rufi ni oitsuke! Mugiwara ichimi sōryokusen (ルフィに追いつけ!麦わら一味総力戦)

269

24 min

19. Mär 2008

13. Jul 2013

25. Jun 2006

Robin est trahie ! Les espérance du gouvernement mondial

Wo ist Sogeking?

Robin Betrayed! The Motive of the World Government!

Uragirareta Robin! Sekai seifu no omowaku! (裏切られたロビン!世界政府の思惑!)

270

24 min

20. Mär 2008

20. Jul 2013

02. Jul 2006

Rendez-nous Robin ! Luffy contre Blueno !

Ruffy gegen Bruno

Give Robin Back! Luffy vs. Blueno!

Robin o kaese! Rufi VS Burūno! (ロビンを返せ!ルフィVSブルーノ!)

271

24 min

25. Mär 2008

20. Jul 2013

09. Jul 2006

Ne vous arrêtez pas ! Le signal de la contre-attaque est donné !

Signal zum Gegenangriff

Don’t Stop! Hoist the Counterattack Signal!

Tachitomaru na! Hangeki no noroshi o agero! (立ち止まるな!反撃の狼煙を上げろ!)

272

24 min

26. Mär 2008

23. Jul 2013

23. Jul 2006

Luffy en vue ! Rassemblement sur la place du tribunal

Zum Zentrum der Macht

Almost to Luffy! Gather at the Courthouse Plaza!

Rufi memae! Saibanshomae hiroba e shūketsu se yo (ルフィ目前!裁判所前広場へ集結せよ)

273

24 min

27. Mär 2008

23. Jul 2013

30. Jul 2006

Je ferai tout pour protéger mes amis ! Le "Gear Second" en action !

Showdown im Gerichtsgebäude

"Everything is to Protect My Friends! Second Gear Activated!"

Subete wa nakama o mamoru tami ni! Gia Sekando hatsudō (全ては仲間を守る為に!ギア2発動)

274

24 min

28. Mär 2008

23. Jul 2013

06. Aug 2006

Réponds-nous, Robin ! Le cri du cœur des pirates au chapeau de paille !

Robins Entscheidung

Give us Your Answer, Robin! The Straw Hats' Outcry!

Kotaero Robin! Mugiwara ichimi no sakebi!! (答えろロビン!麦わら一味の叫び!!)

275

24 min

31. Mär 2008

23. Jul 2013

13. Aug 2006

Le passé de Robin ! Une fillette nommée "démon" !

Traurige Erinnerungen

Robin's Past! The Girl Who Was Called a Devil!

Robin no kako! Akuma to yobareta shōjo! (ロビンの過去!悪魔と呼ばれた少女!)

276

24 min

01. Apr 2008

10. Aug 2013

10. Sep 2006

Une mère et sa fille frappés par le destin ! Sa mère s'appelle Olivia !

Ohara in Gefahr!

Fated Mother and Daughter! The Mother's Name is Olvia!

Shukumei no hahamusume! Sono haha no na wa Orubia! (宿命の母娘!その母の名はオルビア!)

277

24 min

02. Apr 2008

10. Aug 2013

24. Sep 2006

La tragédie d'Ohara ! La terreur du Buster Call !

Der Buster Call

The Tragedy of Ohara! The Terror of the Buster Call!

Ohara no higeki! Basutā Kōru no kyōfu (オハラの悲劇!バスターコールの恐怖)

278

24 min

03. Apr 2008

17. Aug 2013

24. Sep 2006

Dis que tu veux vivre ! Nous sommes tes amis !

Das Teufelsmädchen

Say You Want to Live! We Are Your Friends!!

Ikitai to ie! Oretachi wa nakama da!! (生きたいと言え!オレたちは仲間だ!!)

279
Filler
Recap

24 min

04. Apr 2008

17. Aug 2013

01. Okt 2006

Vol au-dessus des chutes d'eau ! Les sentiments de Luffy !

Ruffy und Shanks

Jump Towards the Falls! Luffy’s Feelings!

Taki ni mukatte tobe! Rufi no omoi!! (滝に向かって飛べ!ルフィの想い!!)

280
Filler
Recap

24 min

07. Apr 2008

24. Aug 2013

08. Okt 2006

Voici comment doit vivre un homme ! Les techniques de Zoro, le rêve d'Usopp !

Eine Crew findet zusammen

The Ways of Men! Zoro's Techniques, Usopp's Dream

Otoko no ikisama! Zoro no waza Usoppu no yume (男の生き様!ゾロの業・ウソップの夢)

281
Filler
Recap

24 min

08. Apr 2008

24. Aug 2013

15. Okt 2006

Les larmes tissent les liens des compagnons ! La carte du monde de Nami

Der Bund der Freundschaft

A Bond of Friendship Woven by Tears! Nami's World Map!

Namida ga tsumuida nakama no kizuna! Nami no sekai chizu (涙が紡いだ仲間の絆!ナミの世界地図)

282
Filler
Recap

24 min

09. Apr 2008

31. Aug 2013

22. Okt 2006

Les séparations forgent un homme ! Sanji et Chopper

Ein Koch wird Pirat

Parting Builds a Man's Character! Sanji and Chopper!

Wakare ga otoko o migaku! Sanji to Choppā (別れが男を磨く!サンジとチョッパー)

283
Filler
Recap

24 min

10. Apr 2008

31. Aug 2013

29. Okt 2006

Par amitié avant tout ! Robin dans les ténèbres

Stimmen der Vergangenheit

Everything is for Her Friends! Robin in the Darkness!

Subete wa nakama no tami ni! Yami no naka no Robin! (全ては仲間の為に!闇の中のロビン!)

284

24 min

11. Apr 2008

03. Sep 2013

05. Nov 2006

Je ne te donnerai pas ces plans ! La décision de Franky !

Das Ende der Baupläne

I'm Not Gonna Hand over the Blueprints! Franky's Decision

Sekkeizu wa watasanai! Furankī no ketsudan (設計図は渡さない!フランキーの決断)

285

24 min

14. Apr 2008

03. Sep 2013

12. Nov 2006

Volons les cinq clés ! L'équipage au chapeau de paille contre le CP9 !

Jagd auf die 5 Schlüssel

Obtain the Five Keys! The Straw Hat Pirates vs. CP9!

Itsutsu no kage o ubae! Mugiwara ichimi tai CP9 (5つの鍵を奪え!麦わら一味対CP9)

286

24 min

15. Apr 2008

03. Sep 2013

19. Nov 2006

Les pouvoirs du fruit du démon ! Les grandes transformations de Kabu et Jabura !

Teuflische Verwandlung

Devil Fruit Powers! Kaku and Jabra Transform!

Akuma no mi no chikara! Kaku to Jabura daihenshin (悪魔の実の力!カクとジャブラ大変身)

287

24 min

16. Apr 2008

03. Sep 2013

26. Nov 2006

Je ne te frapperai jamais même si je dois mourir ! La galanterie de Sanji le perdra !

Wer hat die Schlüssel?

I Won't Kick Even if it Costs Me My Life! Sanji's Chivalry!

Shindemo keran! Sanji otoko no kishidō (死んでも蹴らん!サンジ男の騎士道!)

288

24 min

17. Apr 2008

21. Sep 2013

03. Dez 2006

Le mauvais calcul de Fukuro ! Mon cola est ma source de vie !

Franky gegen Eule

Fukurou's Miscalculation! My Cola is the Water of Life!

Fukurō no gosan! Ore no kōra wa inochi no mizu (フクロウの誤算!俺のコーラは命の水)

289

24 min

18. Apr 2008

21. Sep 2013

10. Dez 2006

Zoro et sa nouvelle technique explosive ! Son sabre s'appelle Sniperking ?

Sogekings List

Zoro Busts Out a New Technique! The Sword's Name is Sniper King?

Zoro Shinwaza sakuretsu! Katana no na wa Sogekingu? (ゾロ新技炸裂!刀の名はそげキング?)

290

24 min

21. Apr 2008

28. Sep 2013

17. Dez 2006

Chopper est incontrôlable ! La Rumble Ball de trop

Choppers dritter Rumble Ball

Uncontrollable! Chopper's Forbidden Rumble!

Seigyo funō! Choppā kindan no ranburu! (制御不能!チョッパー禁断のランブル!)

291
Filler

24 min

22. Apr 2008

28. Sep 2013

24. Dez 2006

Le retour de Luffy, le chef ! Loterie et déboires, rêve ou réalité ?

Wie gewonnen, so zerronnen

Boss Luffy Returns! Is it a Dream or Reality? Lottery Ruckus!

Rufi oyabun futatabi! Yume ga aware ka tomikuji zōdō (ルフィ親分再び!夢か現か富くじ騒動)

292
Filler

24 min

23. Apr 2008

05. Okt 2013

07. Jan 2007

La grande course aux gâteaux de riz ! Le complot de Gros Pif

Jagd auf den Jackpot

A Big Rice Cake Tossing Race at the Castle! Red Nose's Plot!

Oshiro de mochi maki dai rēsu! Akai hana no inbō (お城で餅まき大レース!赤い鼻の陰謀)

293

24 min

24. Apr 2008

05. Okt 2013

14. Jan 2007

Kalifa, maîtresse des bulles ! Nami va se faire passer un savon

Nami in der Seifenfalle

Bubble Master Kalifa! The Soap Trap Closes in on Nami!

Awatsukai Karifa! Nami ni hakaru sekken no wana (泡使いカリファ!ナミに迫る石鹸の罠)

294

24 min

25. Apr 2008

12. Okt 2013

21. Jan 2007

Une mauvaise nouvelle retentissante ! Le Buster Call est déclenché

Spandams Fehler

Resounding Bad News! Buster Call Invoked!

Hibikiwataru kyōhō! Hatsudō Basutā Kōru! (響き渡る凶報!発動バスターコール!)

295

24 min

28. Apr 2008

12. Okt 2013

28. Jan 2007

Cinq Nami ? La contre-attaque des mirages

Nami gegen Kalifa

Five Namis? Nami Strikes Back with Mirages!

Gonin no Nami? Hangeki wa shinkirō to tomo ni! (五人のナミ?反撃は蜃気楼とともに!)

296

24 min

29. Apr 2008

15. Okt 2013

04. Feb 2007

La détermination de Nami ! Carton sur le Chopper enragé

Namis Entscheidung!

Nami's Decision! Fire at the Out-of-Control Chopper!

Nami no ketsudan! Bōsō Choppā o ute! (ナミの決断!暴走チョッパーを撃て!)

297

24 min

30. Apr 2008

15. Okt 2013

11. Feb 2007

Sanji, le chasseur ! Un dernier poème pour le loup menteur

Der Buster Call rückt näher!

Hunter Sanji Makes an Entrance? Elegy for a Lying Wolf!

Garibito Sanji tōjō? Usotsuki ōkami ni okuru banka (狩人サンジ登場?嘘つき狼に贈る挽歌)

298

24 min

02. Mai 2008

15. Okt 2013

25. Feb 2007

Un coup de pied enflammé ! Au menu : jeu de jambe à la Sanji !

Das Bein des Teufels

Fiery Kicks! Sanji's Full Course of Foot Techniques!

Shakunetsu no keri! Sanji ashiwaza no furukōsu (灼熱の蹴り!サンジ足技のフルコース)

299

24 min

05. Mai 2008

15. Okt 2013

04. Mär 2007

Les armes blanches s’entrechoquent ! Zoro contre Kaku, duel de fine lames

Der Giraffenmann

Fierce Sword Attacks! Zoro vs. Kaku, Powerful Sword Fighting Showdown!

Hakujin no mōgeki! Zoro tai Kaku kyōryoku sangeki taiketsu (白刃の猛襲!ゾロ対カク強力斬撃対決)

300

24 min

06. Mai 2008

02. Nov 2013

11. Mär 2007

Zoro, dieu ou démon ? Vision de l'avatar d'Ashura

Der Schlüssel zum Tor

Demon God Zoro! An Incarnation of Asura Born from Fighting Spirit!

Kishin Zoro! Kihaku ga miseta Ashura no keshin (鬼神ゾロ!気迫が見せた阿修羅の化身)

301

24 min

07. Mai 2008

02. Nov 2013

18. Mär 2007

Au grand dam de Spandam ! Un héros se dresse sur la tour judiciaire !

Sogeking, der Held der Stunde

Spandam Frightened! The Hero on the Tower of Law!

Spandamu Kyōgo! Shihō no tō ni tatsu eiyū (スパンダム驚愕!司法の塔に立つ英雄)

302

24 min

08. Mai 2008

09. Nov 2013

25. Mär 2007

Robin est libre ! Luffy contre Lucci : bataille au sommet

Robins Befreiung

Robin Freed! Luffy vs. Lucci, Showdown Between Leaders!

Robin Kaihō! Rufi tai Rucchi chōjō kessen (ロビン解放!ルフィ対ルッチ頂上決戦)

303
Filler

24 min

09. Mai 2008

09. Nov 2013

01. Apr 2007

Luffy est-il coupable ? A la poursuite du grand cerisier disparu

Das Kirschblütenfest

Boss Luffy is the Culprit? Track Down the Missing Great Cherry Tree!

Hannin wa Rufi oyabun? Kieta oozakura o oe (犯人はルフィ親分?消えた大桜を追え)

304

24 min

13. Mai 2008

16. Nov 2013

08. Apr 2007

Si je ne gagne pas, je ne pourrai protéger personne ! Le "Gear Third" en action !

Ruffy, die Riesenfaust

I Can't Protect Anyone Unless I Win! Third Gear Activated! I Can't Protect Anyone Unless I Win! Third Gear Activated!

Katenakya dare mo mamorenai! Gia Sado shidō (勝てなきゃ誰も守れない!ギア3始動)

305

24 min

14. Mai 2008

16. Nov 2013

15. Apr 2007

Un terrible passé ! Rob Lucci et la justice des ténèbres

Rob Lucci

Shivering Past! Dark Justice and Rob Lucci!

Senritsu no kako! Yami no seigi to Robu Rucchi (戦慄の過去!闇の正義とロブ・ルッチ)

306

24 min

15. Mai 2008

23. Nov 2013

22. Apr 2007

Une sirène illusoire à la rescousse ? Une conscience vacillante...

Rette sich, wer kann

A Mysterious Mermaid Appears? As Consciousness Fades Away...

Maboroshi no ningyo awareru? Usure yuku ishiki no naka de (幻の人魚現る?薄れゆく意識のなかで)

307

24 min

16. Mai 2008

23. Nov 2013

29. Apr 2007

L'île coule sous les coups de canon ! Le cri de regret de Franky !

Das Ende von Enies Lobby

Cannon Fire Sinks the Island! Franky's Lamentation!

Hōka ni shizumu shima! Furankī munen no sakebi (砲火に沈む島!フランキー無念の叫び)

308

24 min

19. Mai 2008

30. Nov 2013

06. Mai 2007

En attendant Luffy ! Combat mortel sur le pont de l'hésitation

Wo bleibt Ruffy?

Wait for Luffy! Mortal Combat on the Bridge of Hesitation!

Rufi o mate! Tamerai no hashi no shitō! (ルフィを待て!ためらいの橋の死闘!)

309

24 min

20. Mai 2008

30. Nov 2013

13. Mai 2007

La rage au bout des poings ! La rafale de Luffy à pleine puissance

Ruffys Sieg

Fists Full of Emotion! Luffy Unleashes Gatling with All His Might!

Kobushi ni kometa omoi! Rufi konshin no gātoringu (拳に込めた想い!ルフィ渾身の銃乱打)

310

24 min

21. Mai 2008

03. Dez 2013

20. Mai 2007

Un ami arrive par la mer ! L'équipage au chapeau de paille plus uni que jamais !

Der letzte Ausweg

From the Sea, a Friend Arrives! The Straw Hats Share the Strongest Bond!

Tomo, umi yori kuru! Mugiwara ichimi saikyō no kizuna (友、海より来る!麦わら一味最強の絆)

311

24 min

23. Mai 2008

03. Dez 2013

27. Mai 2007

Évasion générale ! Victoire sans appel pour les pirates !

Die treue Flying Lamb

Everyone Makes a Great Escape! The Road to Victory is for the Pirates!

Zenin dai dasshutsu! Shōsha no michi wa kaizoku no tame ni (全員大脱出!勝者の道は海賊のために)

312

24 min

26. Mai 2008

03. Dez 2013

03. Jun 2007

Merci pour tout Merry ! Adieux sur une mer enneigée

Das großartigste Piratenschiff aller Zeiten

Thank You, Merry! Snow Falls over the Parting Sea!

Arigatō Merī! Yuki ni kemuru wakare no umi (ありがとうメリー!雪に煙る別れの海)

313

24 min

27. Mai 2008

14. Jan 2014

10. Jun 2007

Une trêve suspendue ! Le vice-amiral au poing de fer dans un gant d’amour

Der Plan für ein neues Schiff

Peace Interrupted! A Navy Vice Admiral with a Fist of Love!

Yaburareta Ansoku! Ai no Kobushi o Motsu Kaigun Chūjō (破られた安息!愛の拳を持つ海軍中将)

314

24 min

28. Mai 2008

14. Jan 2014

17. Jun 2007

La plus puissante des familles ? Révélations sur le père de Luffy !

Das Geheimnis des Vize-Admirals

The Strongest Family? Luffy's Father Revealed!

Saikyō no Kakei? Akasareta Rufi no Chichi! (最強の家系?明かされたルフィの父!)

315

24 min

02. Nov 2009

21. Dez 2013

24. Jun 2007

Un nom prometteur : le Nouveau Monde ! La suite de Grand Line

Die neue Welt

Its Name Is The New World! The Fate Of The Grand Line!

Sono Na wa Shin Sekai! Gurando Rain no Yukue (その名は新世界!偉大なる航路の行方)

316

24 min

03. Nov 2009

28. Dez 2013

01. Jul 2007

Shanks entre en scène ! Prémice d’une ère qui déraille

Ein denkwürdiges Treffen

Shanks Makes A Move! The Linchpin To The Reckless Era!

Shankusu Ugoku! Bōsōsuru Jidai e no Kusabi (シャンクス動く!暴走する時代への楔)

317
Filler

24 min

04. Nov 2009

28. Dez 2013

08. Jul 2007

Une fillette et son yagara ! Enquête au cœur de la métropole aquatique

Erkundungstour durch Water Seven!

A Girl In Search Of Her Yagara! Great Search In The City Of Water!

Yagara o Sagasu Shōjo! Mizu no Miyako Daisōsasen! (ヤガラを探す少女!水の都大捜査線!)

318
Filler

24 min

05. Nov 2009

04. Jan 2014

15. Jul 2007

Une mama qui a de la poigne ! Zoro la nounou se met en quatre !

Zorros neue Familie!

Mothers Are Strong! Zoro's Hectic Household Chores!

Haha wa Tsuyoshi! Zoro no Dotabata Kaji Tetsudai (母は強し!ゾロのドタバタ家事手伝い)

319
Filler

24 min

06. Nov 2009

04. Jan 2014

22. Jul 2007

Sanji estomaqué ! Le grand père mystérieux et sa cuisine succulente !

Das Salz der Aqua Laguna

Sanji's Shock! Mysterious Old Man And His Super Yummy Cooking!

Sanji Shōgeki! Nazo no Jī-san to Hageuma Ryōri (サンジ衝撃!謎の爺さんと激ウマ料理)

320

24 min

09. Nov 2009

11. Jan 2014

19. Aug 2007

Tout le monde est enfin mis à prix ! L’équipage qui dépasse les 600 millions !

Neue Steckbriefe

Everyone Finally Has A Bounty! A Pirate Group Worth Over 600 Million!

Tsuini Zenin Shōkinkubi! Rokuoku Koe no Ichimi! (ついに全員賞金首!6億超えの一味!)

321

24 min

10. Nov 2009

11. Jan 2014

26. Aug 2007

Le roi des animaux fait face à la mer ! Un navire de rêve enfin terminé !

Das neue Schiff

The King of Animals That Overlooks the Sea! The Dream Ship Magnificently Completed!

Umi o Nozomu Hyakujū no Ō! Yume no Fune Dōdō Kansei! (海を臨む百獣の王!夢の船堂々完成!)

322

24 min

11. Nov 2009

14. Jan 2014

02. Sep 2007

Adieu mes chers compagnons ! Le départ de Franky !

Franky mal ganz anders

Goodbye my Lovable Followers! Franky Departs!

Saraba Itoshiki Kobun-tachi! Furankī Tatsu (さらば愛しき子分達!フランキー発つ)

323

24 min

12. Nov 2009

14. Jan 2014

09. Sep 2007

Départ de la métropole aquatique ! Usopp termine son duel comme un homme !

Abreise mit Hindernissen

Departing the City of Water! Usopp Mans Up and Brings Closure to the Duel!

Shukkō Mizu no Miyako! Otoko Usoppu Kettō no Kejime (出港水の都!男ウソップ決闘のケジメ)

324

24 min

13. Nov 2009

14. Jan 2014

16. Sep 2007

Les avis de recherche circulent. Les connaissances dansent, le navire avance

Das Schiff bekommt einen Namen

Wanted Posters Make It Around The World! Celebration In Their Hometowns As The Ship Moves Forward!

Meguru Tehaisho! Kokyō wa Odoru Fune wa Susumu! (めぐる手配書!故郷は踊る船は進む!)

325

24 min

16. Nov 2009

04. Mär 2014

23. Sep 2007

Un pouvoir malfaisant. Les ténèbres de Barbe Noire attaquent Ace !

Die stärkste aller Teufelsfrüchte

The Most Heinous Power! Blackbeard’s Darkness Attacks Ace!

Saikyō no Nōryoku! Ēsu o Osou Kurohige no Yami (最凶の能力!エースを襲う黒ひげの闇)

326
Filler

24 min

17. Nov 2009

04. Mär 2014

14. Okt 2007

Un mystérieux équipage ! Le Sunny et un piège dangereux

Die Fischer in Seenot

The Mysterious Band of Pirates! Sunny and the Dangerous Trap!

Nazo no Kaizoku Go Ichigyō! Sanī-gō to Kikken na Wana (謎の海賊ご一行!サニー号と危険な罠)

327
Filler

24 min

19. Nov 2009

04. Mär 2014

21. Okt 2007

Le Sunny en danger ! Rugis, mystérieux système supersonique

Kopfgeldjäger unter falscher Flagge

Sunny in a Pinch! Roar, Secret Superspeed Mecha!

Sanī-gō Pinchi! Unare Chōsoku no Himitsu Meka (サニー号ピンチ!唸れ超速の秘密メカ)

328
Filler

24 min

20. Nov 2009

04. Mär 2014

28. Okt 2007

Un rêve englouti par le Nouveau Monde ! Puzzle, un pirate désespéré

Die Piratenfahne ist weg

The Dream Sinking in the New World! The Disillusioned Pirate, Puzzle!

Shinsekai ni Shizumu Yume! Shitsui no Kaizoku Pazūru (新世界に沈む夢!失意の海賊パズール)

329
Filler

24 min

23. Nov 2009

04. Mär 2014

04. Nov 2007

Les assassins attaquent ! Début d’une grande bataille sur la glace

Die Auftragskiller greifen an

The Assassins Attack! The Great Battle on Ice Begins!

Osoi Kuru Shikaku-tachi! Kōri Ue Daibatoru Kaishi (襲い来る刺客たち!氷上大バトル開始)

330
Filler

24 min

24. Nov 2009

04. Mär 2014

11. Nov 2007

L’équipage au chapeau de paille a du mal ! L’esprit de la piraterie mise tout sur un drapeau

Der Kampf der Strohhüte

The Straw Hat’s Hard Battles! A Pirate Soul Risking It All for the Flag!

Taikusen Mugiwara Ichimi! Hata ni Kakeru Kaizokudamashī (大苦戦麦わら一味!旗にかける海賊魂)

331
Filler

24 min

25. Nov 2009

04. Mär 2014

18. Nov 2007

Tout le monde est chaud bouillant ! Le pouvoir magnétique des jumeaux

Angriff der magnetischen Zwillinge

Hot Full Throttle! The Twin’s Magnetic Power Drawing Near!

Atsukurushisa Zenkai! Semaru Futago no Jiryoku Pawā (暑苦しさ全開!迫る双子の磁力パワー)

332
Filler

24 min

26. Nov 2009

04. Mär 2014

25. Nov 2007

Une résidence plongée dans le chaos ! Don se fâche et l’équipage est prisonnier

Die Strohhutbande bricht aus

Mansion of Great Chaos! The Enraged Don and the Captured Crew!

Daikōran no Kan! Ikaru Don to Toraware no Ichimi (大混乱の館!怒るドンと囚われの一味)

333
Filler

24 min

27. Nov 2009

04. Mär 2014

02. Dez 2007

Le Phénix ressuscite ! Le rêve du drapeau pirate, une promesse faite à un ami

Die Rückkehr des Phönix

The Phoenix Returns! The Dream Sworn to Friends on a Jolly Roger

Fushichō Futatabi! Tomo ni Chikau Kaizokuki no Yume (不死鳥ふたたび!友に誓う海賊旗の夢)

334
Filler

24 min

30. Nov 2009

04. Mär 2014

09. Dez 2007

Affrontement chaud bouillant ! Luffy contre Don l’incandescent

Der heiße, alles entscheidende Kampf

The Red Hot Decisive Battle! Luffy vs. The Scorching Don!

Atsu Atsu Chōkessen! Rufi vs. Shakuretsu no Don (アツアツ超決戦!ルフィvs灼熱のドン)

335
Filler

24 min

01. Dez 2009

04. Mär 2014

16. Dez 2007

Je t’attendrai dans le Nouveau Monde ! Adieu aux valeureux pirates !

Auf in die neue Welt

Waiting in the New World! Farewell to the Brave Pirates!

Shinsekai de Matsu! Isamashiki Kaizoku to no Wakare (新世界で待つ!勇ましき海賊との別れ)

336
Filler

24 min

02. Dez 2009

04. Mär 2014

23. Dez 2007

Chopperman entre en action ! Il faut protéger la chaîne de télévision en bord de plage

Chopperman in Aktion!

Chopperman to the Rescue! Protect the TV Station by the Shore!

Shutsudō Choppāman! Mamore Nagisa no Terebi Kyoku (出動チョッパーマン!守れ渚のTV局)

337

24 min

03. Dez 2009

30. Sep 2014

06. Jan 2008

Entrée sur la mer du diable ! Le mystérieux squelette flottant dans la brume

Der singende Knochenmann

The Mysterious Skeleton Floating Through the Fog! Venture into the Devil’s Sea

Ma no Umi Totsunyū! Kiri ni Ukabu Nazo no Gaikotsu (魔の海突入!霧に浮かぶ謎のガイコツ)

338

24 min

04. Dez 2009

30. Sep 2014

13. Jan 2008

Quelle joie de voir des gens ! La vraie nature du gentleman squelette

Was für ein Spaß Menschen zu treffen

The Joy of Seeing People! The Gentleman Skeleton's True Identity!

Hito ni Aeta Yorokobi! Gaikotsu Shinshi no Shōtai (人に逢えた喜び! ガイコツ紳士の正体)

339

24 min

07. Dez 2009

30. Sep 2014

20. Jan 2008

Les phénomènes étranges se succèdent ! Débarquement à Thriller Bark

Die Geister-Insel

One Unnatural Phenomenon After the Next! Disembarking at Thriller Bark!

Kai Genshō Zokuzoku! Surirābāku Jōriku (怪現象ぞくぞく! スリラーバーク上陸)

340

24 min

08. Dez 2009

30. Sep 2014

27. Jan 2008

Cet homme est un génie, à ce qu'on dit. Hogback se manifeste

Doktor Hogback

The Man Called a Genius! Hogback Makes His Appearance

Tensai to Yobareta Otoko! Hogubakku Awararu! (天才と呼ばれた男! ホグバック現る!)

341

24 min

09. Dez 2009

30. Sep 2014

03. Feb 2008

Nami en grand danger ! Le manoir des zombies et l'homme invisible

Das Zombie-Schloss

Nami's in a Major Pinch! The Zombie Mansion and the Invisible Man!

Nami Daipinchi! Zonbi Yashiki to Tōmei Ningen (ナミ大ピンチ! ゾンビ屋敷と透明人間)

342

24 min

10. Dez 2009

30. Sep 2014

10. Feb 2008

Le mystère des zombies. Le labo cauchemardesque de Hogback !

Dr. Hogbacks Gruselkabinett

The Zombie's Secret! Hogback's Nightmarish Laboratory!

Zonbi no Nazo! Akumu no Hogubakku Kenkyūsho (ゾンビの謎!悪夢のホグバック研究所)

343

24 min

11. Dez 2009

30. Sep 2014

17. Feb 2008

Il s'appelle Moria ! Le piège du grand corsaire voleur d'ombres

Wer ist Gecko Moria?

His Name is Moria! The Great Shadow-Seizing Pirate's Trap!

Sono Na wa Moria! Kage o Nigiru Daikaizoku no Wana (その名はモリア!影を握る大海賊の罠)

344

24 min

14. Dez 2009

30. Sep 2014

24. Feb 2008

Le banquet de la chanson des zombies ! La cloche de la chasse nocturne sonne un glas téné

Die Nacht der Zombie-Generäle

Feast of the Zombie Song! The Night Hunt's Bell is the Sound of Darkness

Zonbi Songu no Kyōen! Yōchi no Kane wa Yami no Oto (ゾンビ歌の饗宴!夜討ちの鐘は闇の音)

345

24 min

15. Dez 2009

30. Sep 2014

02. Mär 2008

Des animaux partout ? Le jardin des merveilles de Perona

Peronas Wundergarten

A Bunch of Animals? Perona's Wonder Garden!

Dōbutsu Ippai? Perōna no Wandāgāden (動物いっぱい?ペローナの不思議の庭)

346

24 min

16. Dez 2009

30. Sep 2014

09. Mär 2008

L'équipage au chapeau de paille disparaît ! Un mystérieux sabreur apparaît

Das Verschwinden der Strohhutbande

The Vanishing Straw Hat Crew! A Mysterious Swordsman Appears!

Kieru Mugiwara Ichimi! Arawareta Nazo no Kenshi! (消える麦わら一味!現れた謎の剣士!)

347

24 min

17. Dez 2009

30. Sep 2014

16. Mär 2008

Gentleman, quoi qu'il arrive ! Le zombie traître prêt à protéger Nami

Ein Hoch auf die Ritterlichkeit

Chivalry Remains! The Traitorous Zombie Protects Nami

Nokoru Kishidō! Nami o Mamoru Uragiri Zonbi (残る騎士道!ナミを守る裏切りゾンビ)

348

24 min

18. Dez 2009

30. Sep 2014

23. Mär 2008

Il surgit du ciel ! Escrimeur, gentleman et fredonneur à ses heures

Alles Gute kommt von oben!

Appearing from the Sky! That Man is the "Humming" Swordsman!

Sora kara Sanjō! Kenkyō Hanauta wa Ano Otoko! (空から参上!剣狭ハナウタはあの男!)

349

24 min

21. Dez 2009

18. Nov 2014

30. Mär 2008

Situation de crise pour Luffy ! Le devenir de la plus puissante des ombres !

Ruffy in höchster Not

Luffy’s Emergency Situation! The Ultimate Shadow’s Destination!

Rufi Kinkyūjitai! Saikyō no Kage no Ikisaki! (ルフィ緊急事態!最強の影の行き先!)

350

24 min

22. Dez 2009

18. Nov 2014

20. Apr 2008

Le guerrier à la réputation de démon ! Oz revient à la vie !

Die Macht des Salzes

The Warrior Known as the Devil!! The Moment of Oars’ Revival!

Majin to Yobareta Senshi!! Ōzu Fukkatsu no Toki (魔人と呼ばれた戦士!!オーズ復活の時)

351

24 min

23. Dez 2009

18. Nov 2014

27. Apr 2008

Un sommeil long de 500 ans ! Oz ouvre les yeux !

Oz, der Dämon aus dem Land aus Eis

Awakening After 500 Years!! Oars Opens His Eyes!!

Gohyakunen buri no Mezame!! Ōzu Kaigan!! (500年ぶりの目覚め!!オーズ開眼!!)

352

24 min

28. Dez 2009

18. Nov 2014

04. Mai 2008

Assez de conviction pour supplier pour sa vie ! Brook protège sa coupe afro !

Hauptsache die Frisur sitzt

A Belief Worth Begging to Live For!! Brook Defends His Afro

Shinnen no Inochigoi!! Afuro o Mamoru Burukku (信念の命乞い!!アフロを守るブルック)

353

24 min

29. Dez 2009

18. Nov 2014

11. Mai 2008

La promesse d’un homme ne meurt jamais ! Pour toi, mon ami qui m’attends au loin

Das Versprechen eines Mannes stirbt zuletzt!

A Man's Promise Never Dies!! To the Friend Waiting Under the Distant Sky

Otoko no Chikai wa Shinazu!! Tōi Sora de Matsu Tomo e (男の誓いは死なず!!遠い空で待つ友へ)

354

24 min

30. Dez 2009

18. Nov 2014

18. Mai 2008

Je reviendrai te voir, sois en sûr ! Brook et le cap de la promesse

Hoffnung für La Boum

I Swear to Go See Him!! Brook and the Cape of Promise!

Kanarazu Ai ni Iku!! Burukku to Yakusoku no Misaki (必ず会いに行く!!ブルックと約束の岬)

355

24 min

31. Dez 2009

18. Nov 2014

25. Mai 2008

L'essentiel à sauver : La bouffe, Nami, nos ombres. La contre-attaque rageuse de Luffy

Der Gegenangriff

Food, Nami, and Shadows!! Luffy’s Enraged Counterattack!

Meshi to Nami to Kage!! Luffi Ikari no Daihangeki (メシとナミと影!!ルフィ怒りの大反撃)

356

24 min

04. Jan 2010

18. Nov 2014

01. Jun 2008

Usopp serait-il le plus fort ? Être négatif, c'est son affaire

Die Geisterprinzessin

Usopp’s the Strongest? Leave Anything Negative to Him!

Usoppu Saikyō? Negateibu wa Makasetoke (ウソップ最強?ネガティブは任せとけ)

357

24 min

05. Jan 2010

18. Nov 2014

08. Jun 2008

Mort subite des généraux zombies ! Oz est d'humeur pour l'aventure

Ist das das Ende der Thriller Bark?

The General Zombies Are Down in a Flash!! Oars Feels Like an Adventure!!

Jeneraru Zonbi Shunsetsu!! Ōzu wa Bōken Kibun!! (将軍ゾンビ瞬殺!!オーズは冒険気分!!)

358

24 min

06. Jan 2010

18. Nov 2014

15. Jun 2008

Sanji, le chevalier enflammé ! Un bon coup de pied dans cette fausse cérémonie !

Sanji, der Ritter der Flammen!

Blazing Knight Sanji!! Kick Down The Fake Wedding

Honō no Naito Sanji!! Keri Tsubuse Itsuwari no Kyoshiki (炎の騎士サンジ!!蹴り潰せの偽り挙式)

359

24 min

07. Jan 2010

18. Nov 2014

22. Jun 2008

Le lien de l'invisibilité ? Le rêve volé de Sanji !

Sanjis geplatzter Traum

A Clear-Clear History? Sanji's Stolen Dream

Suke Suke no Innen? Ubawareta Sanji no Yume (スケスケの因縁?奪われたサンジの夢)

360

24 min

08. Jan 2010

18. Nov 2014

29. Jun 2008

Un héros à la rescousse ! L'ennemi est une princesse immortelle

Das Geheimnis der Geister-Prinzessin

Save Me, Hero!! My Enemy Is The Immortal Princess

Tasukete Hīrō!! Teki wa Fujimi no Purinsesu (助けて英雄!!敵は不死身のプリンセス)

361

24 min

11. Jan 2010

13. Jan 2015

06. Jul 2008

La bête noire de Perona ! L’usurpateur signe d’un U, qui veut dire Usopp

Das L in Lüge ist das L in Lysop

Perona is Terrified !! Usopp and Untruthful share the same "U"

Perona Kyōfu!! Uso no U wa Usoppu no U (ペローナ恐怖!!嘘のウはウソップのウ)

362

24 min

12. Jan 2010

13. Jan 2015

13. Jul 2008

Les sabres virevoltent sur le toit ! Zoro contre Ryuma : épilogue

Schwertkampf auf dem Dach

Slashes Dancing on the Roof!! Showdown: Zoro vs. Ryuma

Yane ni Mau Zangeki!! Kecchaku Zoro VS Ryūma (屋根に舞う斬撃!!決着ゾロVSリューマ)

363

24 min

13. Jan 2010

13. Jan 2015

20. Jul 2008

Chopper en colère ! La médecine diabolique du docteur Hogback !

Chopper und der Zombiearzt

Chopper is Furious!! Hogback's Evil Medical Practices

Choppā Gekido!! Hogubakku Ma no Ijutsu (チョッパー激怒!!ホグバック魔の医術)

364

24 min

14. Jan 2010

13. Jan 2015

03. Aug 2008

Le rugissement d’Oz ! Montrez-vous, pirates au chapeau de paille !

Jagd auf die eigenen Freunde

Oars Roars! Come Out, Straw Hat Crew

Ōzu Hoeru!! Dete Koi Mugiwara no Ichimi (オーズ吼える!!出て来い麦わらの一味)

365

24 min

15. Jan 2010

13. Jan 2015

10. Aug 2008

Luffy est notre ennemi ! Le plus puissant des zombies contre les pirates !

Der Gegner heißt Ruffy

Luffy is the Enemy! The Ulitmate Zombie vs. The Straw Hat Crew

Teki wa Rufi!! Saikyō Zonbi tai Mugiwara no Ichimi (敵はルフィ!!最強ゾンビ対麦わらの一味)

366

24 min

18. Jan 2010

13. Jan 2015

17. Aug 2008

Vaincre Absalom par amitié ! Le coup de foudre de Nami !

Gerade nochmal gut gegangen

You're Going Down, Absalom!! Nami's Lightning Attack of Friendship!!

Taorero Abusaromu!! Nami Yūjō no Raigeki!! (倒れろアブサロム!!ナミ友情の雷撃!!)

367

24 min

19. Jan 2010

13. Jan 2015

24. Aug 2008

Et de un à terre ! Une technique secrète : l’arrimage des chapeaux de paille

Für den Anfang nicht schlecht

Knock Him Down!! Special Attack: Straw Hat Docking?

Ubae Daun!! Hissatsu Mugiwara Dokkingu? (奪えダウン!!必殺麦わらドッキング?)

368

24 min

20. Jan 2010

13. Jan 2015

31. Aug 2008

Une invasion silencieuse. Le mystérieux visiteur : Kuma le tyran

Bartholomäus Bär, genannt, der Tyrann

The Silent Assault!! The Mysterious Visitor "Tyrant" Kuma

Ashioto Naki Shūrai!! Nazo no Bōmonsha: Bōkun Kuma (足音なき襲来!!　謎の訪問者•暴君くま)

369

24 min

21. Jan 2010

13. Jan 2015

07. Sep 2008

Oz plus Moria : Force et intelligence, le pire des mélanges !

Oz + Moria = Muskeln + Köpfchen

Oars + Moria The Most Heinous Combination of Brains and Brawn

Ōzu Purasu Moria - Chikara to Zunō no Saikyō Gattai (オーズ+モリア力と頭脳の最強合体)

370

24 min

22. Jan 2010

13. Jan 2015

14. Sep 2008

Un plan secret pour tout renverser ! L’apparition de Nightmare Luffy !

Alptraum Ruffy

The Secret Plan to Turn the Tables Nightmare Luffy Makes His Appearance

Gyakuten e no Hisaku - Naitomea Rufi Kenzan (逆転への秘策ナイトメア•ルフィ見参)

371

24 min

25. Jan 2010

13. Jan 2015

21. Sep 2008

L’équipage au chapeau de paille est anéanti. Le plein potentiel du fruit de l’ombre

Morias Schattenrevolution

The Straw Hat Crew Gets Wiped Out The Shadow-Shadow's Power in Full Swing

Kaimetsu, Mugiwara Ichimi - Kage Kage no Nōryoku Zenkai (壊滅、麦わら一味カゲカゲの能力全開)

372

24 min

26. Jan 2010

13. Jan 2015

28. Sep 2008

La bataille ultime commence ! Luffy contre Luffy

Ruffy gegen Ruffy!

The Incredible Battle Starts! Luffy vs Luffy

Chōzetsu Batoru Sutāto! Rufi vs Rufi (超絶バトルスタート! ルフィVSルフィ)

373

24 min

27. Jan 2010

07. Apr 2015

05. Okt 2008

Le dénouement est proche ! Un coup de grâce à donner

Aus für Oz

The End of the Battle is Nigh! Pound in the Finishing Move

Kecchaku Semaru! Tatakikome, Todome no Ichigeki (決着迫る! たたき込め、とどめの一撃)

374

24 min

28. Jan 2010

07. Apr 2015

12. Okt 2008

Les corps se désintègrent ! Le soleil darde ses premiers rayons sur l’île des cauchemars !

Die Eintausend-Schatten-Partie

Our Bodies Vanish! The Morning Sun Shines on the Nightmarish Island!

Karada ga Kieru! Akumu no Shima ni Sasu Asahi! (肉体が消える! 悪夢の島に射す朝日!)

375

24 min

29. Jan 2010

07. Apr 2015

19. Okt 2008

Les crises s’enchaînent ! Ordre d’extermination des pirates au chapeau de paille !

Ein Unglück kommt selten allein

Not Out of Danger Yet! Orders to Annihilate The Straw Hat Crew

Owaranai Kiki! Mugiwara Ichimi Massatsu Shirei (終わらない危機!麦わら一味抹殺指令)

376

24 min

01. Feb 2010

07. Apr 2015

09. Nov 2008

Le pouvoir des coussinets : Kuma peut tout repousser

Freunde verrät man nicht

It Repels Everything Kuma's Paw-Paw Power

Subete o Hiku Kuma no Nikyu Nikyu no Nōryoku (すべてを弾くくまのニキュニキュの能力)

377

24 min

02. Feb 2010

07. Apr 2015

16. Nov 2008

La douleur de mon ami sera mienne. Zoro se prépare au pire

Der Pazifista-Cyborg